Oxxxymiron — Тентакли songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тентакли" van Oxxxymiron.

Songteksten

У прилавков супермаркетов, сутолка, в барах давка,
Хоть этот год уже не на носу как бородавка.
Мыши норы под полом роют,
Лицо в доме напротив в белой рамке стеклопакета, как полароид.

Дикий пейзаж, за окном бухие крики - кураж,
Сюда не едут хипари купить в бутике винтаж,
Если вике задашь "Кеннинг Таун", выкинет аж
Статью, что тут полная жопа - Ники Минаж.

И сдохший кот летит в ведро отходов, работа с доходом
В похоронном бюро находок.
Я сжигал мосты им не дав остыть, забыл срам и стыд,
Как женский монастырь, скажи, как мне быть жизнерадостным?

Но вы все натуры тонкие, не так ли?
Вам бы только киноплёнки, Канны, громкие спектакли,
А в моей каморке по полкам иконки и пентакли,
Чтоб кончить мне нужны плётки, японки и тентакли.

Я влез на ходу
И даже, если здесь пропаду,
Крест на горбу,
Бегство - табу,
Неизвестно кому
Зачитывая текст Вагабунд,
Пока не найдётся место в гробу.

Тшщ.. Кругом ханыги, звуки драк, крики,
Во дворы, будто коты, прошмыгивают барыги,
Мрак, блики, со стены подмигивает Пак, Бигги,
Макдак-сити, финал ещё одной из глав книги.

Что мудакам обещают - не верьте,
Ведь жизнь коротка, полна страданий, кончается смертью.
И я понял, всё - ни то, ни сё.
дым - всё, женился, устроился, уволился, смылся.

Меня на погосте ждёт ад в гости?
Да бросьте,
Как кости. Был агностик,
От злости стал как гностик. /Чё?/

Я вошел в симбиоз с этим болотом,
Как юннат с енотом, сенат с синодом, катод с анодом.
Я знаю, мне не хватает самоорганизации,
Ведь я умею только жаловаться и огрызаться.

Повсюду пыль и насекомые,
Если б я изучал людей, то я был бы паразитологом.

Я ни черта не делал, я просто жил, и дети
Нарисуют на асфальте мелом очертание тела.
Кто-то другой пойдёт гулять с оравой по садовой,
Данс-макабр, приглашу костлявую на посодобль.

Мне говорят, что я уже пишу как Смоки Мо,
Одни намёки, мол, ты тягомотнее чем покемон
С Пинокио в немом кино или битников проза,
Хуй знает, бит путает мысли, как прозак.

Я ни черта не делал, я просто жил, и дети
Нарисуют на асфальте мелом очертание тела.
Кто-то другой пойдёт гулять с оравой по садовой,
Данс-макабр, приглашу костлявую на посодобль.

Мне говорят, что я уже пишу как Смоки Мо,
Одни намёки, мол, ты тягомотнее чем покемон
С Пинокио в немом кино или битников проза,
Хуй знает, бит путает мысли, как прозак.

Songtekstvertaling

Bij supermarkttellers, hustle, in bars crush,
Hoewel dit jaar niet meer op de neus staat als een wrat.
Muizen graven gaten onder de vloer.,
Het gezicht in het huis aan de overkant van de straat is ingelijst in een wit dubbel geglazuurd raam, als een Polaroid.

Wild landschap, buiten het raam, dronken geschreeuw-moed,
Hipsters komen hier niet om vintage te kopen in een boetiek.,
Als je Vika "Kenning town" vraagt, zal ze het weggooien.
Het artikel dat hier een complete ass-Nicki Minaj is.

En de dode kat vliegt in een emmer afval, werk met inkomen
Bij de gevonden voorwerpen.
Ik verbrandde bruggen zonder ze te laten afkoelen, ik vergat de schaamte en schaamte,
Als een klooster, vertel me, hoe kan ik vrolijk zijn?

Maar jullie zijn allemaal subtiel, is het niet?
Je hebt alleen films, Cannes, high-profile optredens nodig.,
En in mijn kast op de planken iconen en Pentakels,
Om af te maken heb ik zwepen nodig, Japanse vrouwen en tentakels.

Ik ben in beweging gekomen.
En zelfs als ik hier verdwijn,
Kruis op de bult,
Ontsnappen is taboe,
Onbekend voor wie
Lezen van de tekst van Vagabund,
Tot er een plek in de kist ligt.

TSS.. Rond de zwerver beneden, het geluid van vechten, schreeuwen,
In de tuin, als een kat, sluip huckster,
Duisternis, schittering, van de muur knipoog puck, biggie,
Duck city, de finale van een ander hoofdstuk in het boek.

Wat klootzakken beloofd wordt-geloof het niet,
Het leven is immers kort, vol lijden en eindigt in de dood.
En ik begreep alles, noch Dit, noch dat.
rook alles, trouwde, kreeg een baan, nam ontslag, vertrok.

Ik sta op het kerkhof te wachten tot de hel op bezoek komt?
Kom op.,
Zoals botten. Was agnostisch,
Van woede werd gnostisch. Che?/

Ik kreeg een symbiose met dit moeras.,
Als een jonge man met een wasbeer, een Senaat met een synode, een kathode met een anode.
Ik weet dat ik geen zelforganisatie heb.,
Ik kan alleen maar klagen en klagen.

Overal stof en insecten,
Als ik mensen bestudeerde, zou ik parasitoloog worden.

Ik heb niets gedaan, Ik heb gewoon geleefd, en de kinderen
Teken de omtrek van een lichaam op het asfalt met krijt.
Iemand anders gaat wandelen met een Horde op Sadovaya.,
Dans-macaber, ik nodig bony uit voor een posodobl.

Ik heb gehoord dat ik al schrijf als Smokey Mo,
Sommige hints zeggen dat je lastiger bent dan pokemon.
Met Pinokkio in stomme films of beatnik prose,
Wie weet, bit verwart de geest als prozac.

Ik heb niets gedaan, Ik heb gewoon geleefd, en de kinderen
Teken de omtrek van een lichaam op het asfalt met krijt.
Iemand anders gaat wandelen met een Horde op Sadovaya.,
Dans-macaber, ik nodig bony uit voor een posodobl.

Ik heb gehoord dat ik al schrijf als Smokey Mo,
Sommige hints zeggen dat je lastiger bent dan pokemon.
Met Pinokkio in stomme films of beatnik prose,
Wie weet, bit verwart de geest als prozac.

Videoclip voor het nummer Тентакли (Oxxxymiron)