Oxxxymiron — Признаки жизни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Признаки жизни" van Oxxxymiron.
Songteksten
Из Муми-долов, Хоббитонов и слонопотамов;
Из кладовок, антресолей и полуподвалов;
Из переходов, что познали баллоны вандалов;
Офисных окон, где я пробыл рабом феодалов…
Я что-то тихо вынес ночами, заныкал,
И пока начальник мне не скажет «с вещами на выход!»
(На выход, *лядь!)
Ты как всегда — опечалишь барыгу,
Взяв то, что толкает англичанин с очами навыкат.
Мне подождать и поднажать или уйти,
Чтоб это дальше продолжали подражатели?
Несу *уйню и они безропотно вторят,
Но в итоге, кто ученый, а кто подопытный кролик?
(Кто?)
Мне нужен врач, лучше на дом и немедленно!
Ватсон, Фрейд, Курпатов, Пеппер.
Горизонт заволокло и где-то хлопнуло окно.
По*уй кто, но дай мне свет: Бог или оптоволокно.
Мне… Мне не передать,
Что в моей черепной коробке телепередач.
Я вернулся, держись, мир!
Вы заказали мою голову, я подаю вам признаки жизни.
Мне… Мне не передать,
Что в моей черепной коробке телепередач.
Я вернулся, держись, мир!
Вы заказали мою голову, я подаю вам признаки жизни.
Я много лет не выпускал стафф,
Ждал, пока он станет жирным, как Фальстаф.
Видать, ты думал, что пора, что ты файв стар,
Ты поспешил, насмешил — это фальстарт.
Я проповедовал щеглам, как Франциско Циско.
Видел Смерть, она сказала «распишись на сиськах».
Мы разной породы, вы — безопасной дорогой,
А я — то желтою кирпичной, то красной ковровой.
Судишь меня? Удостоверься, не мажор ли ты…
Я был голодным МС, съел других и стал прожорливым.
Ты пугал и свой понос исподтишка толкал,
Ну, а пока — у тебя даже толстая кишка тонка.
У твоей мамы сестра, что мокра, как водоем.
Ее дыра настолько мала, что я нано*б.
Мне пишут МС «ни*уя себе, брат, как классно!»
И вам спасибо, биомасса и протоплазма!
Мне… Мне не передать,
Что в моей черепной коробке телепередач.
Я вернулся, держись, мир!
Вы заказали мою голову, я подаю вам признаки жизни.
Мне… Мне не передать,
Что в моей черепной коробке телепередач.
Я вернулся, держись, мир!
Вы заказали мою голову, я подаю вам признаки жизни.
Если ночью все кошки серы, что же это за черный кот,
Что ведет со мной каждую ночь беседы?
Диалоги о чем угодно, про закат Европы и ложь системы.
Если б это был черт, его бы выдавало зловоние, точно из бочки серы.
Но ничего подобного. Он летит за окошко в темень.
Дождь со снегом *бошат с неба.
Мы все в отрыве от почвы — слепы, а на ней — будто тощий стебель,
И в том числе ты, одинокий в ячейках и сотах, как мощи в склепах.
Всё равно вешать нос щас не*уй. Против всех и… Бря!
Круговая *оруха. Тот, кто деньги скопил, завещает их внукам.
Но мои сбережения равны совокупности мной издаваемых звуков.
Ставлю вас в угол, коль ты супер МС, я Лекс Лютор.
На концертах лес рук, но я по-прежнему тут на ветру, как флюгер.
Сколько лет я был где-то в подземке,
Сколько зим прое*ал, сколько сил потратил.
Демо-тейпы, онлайн-баттлы, горе-лейблы.
Хватит!
И хоть мы из пробирки,
Но мы не готовы жить на галерке.
В давке как на Ходынке,
Я джинн из бутылки или чертик из табакерки?
Я один с лампой. От Редбулла зрачки — манга.
Депривация сна и неебаться устал, под глазами круги — Панда.
Все, что есть в этой *баной песне я для вас оторвал от груди — Данко.
Я бы вышел из этой игры, но я боюсь повредить ей гланды.
Мне… Мне не передать,
Что в моей черепной коробке телепередач.
Я вернулся, держись, мир!
Вы заказали мою голову, я подаю вам признаки жизни.
Мне… Мне не передать,
Что в моей черепной коробке телепередач.
Я вернулся, держись, мир!
Вы заказали мою голову, я подаю вам признаки жизни.
Мне… Мне не передать,
Что в моей черепной коробке телепередач.
Я вернулся, держись, мир!
Вы заказали мою голову, я подаю вам признаки жизни.
Songtekstvertaling
Van Moomins, Hobbitons en Lollifanten;
Uit de kasten, zolders en kelders;
Van overgangen, die om de cilinders van de Vandalen te kennen;
Kantoorramen waar ik een slaaf was van de feodale heren…
Ik nam iets stilletjes mee ' s nachts, verstopte het.,
En tot de baas tegen me zegt "met dingen op de weg naar buiten!"
Ga liggen.)
Jij, zoals altijd — sadden de dealer,
Dat duwt de Engelsman met ogen die uit zijn hoofd beginnen.
Moet Ik wachten en duwen of weggaan?,
Zodat dit imitators blijven?
Ik draag uynyu en ze zacht echo,
Maar uiteindelijk, wie is de wetenschapper en wie is het proefkonijn?
(Wie?)
Ik heb een dokter nodig, ik kan beter naar huis gaan!
Watson, Freud, Joyce Brothers Hier, Pepper.
De horizon was verduisterd en een raam sloeg ergens dicht.
God of de optische vezel.
I... Dat kan ik je niet vertellen.,
Wat er in mijn schedeltelevisie zit.
Ik ben terug, wacht even, wereld!
Jij hebt mijn hoofd besteld, Ik geef je tekenen van leven.
I... Dat kan ik je niet vertellen.,
Wat er in mijn schedeltelevisie zit.
Ik ben terug, wacht even, wereld!
Jij hebt mijn hoofd besteld, Ik geef je tekenen van leven.
Ik heb al jaren geen personeel meer vrijgelaten.,
Ik wachtte tot hij zo dik was als Falstaff.
Ik denk dat je dacht dat het tijd was, dat je vijf sterren was.,
Je haastte je, je maakte me aan het lachen — het is een valse start.
Ik preekte voor goudvinders als Francisco Cisco.
Ik zag de dood en zij zei: "teken op je Tieten."
Wij zijn verschillende rassen, u bent een veilige weg,
En de gele baksteen, de rode loper.
Mij veroordelen? Zorg dat je geen majoor bent.…
Ik was een hongerige MS, at anderen en werd vraatzuchtig.
Je was bang en je diarree duwde stiekem,
In de tussentijd heb je niet eens een dikke darm.
Je moeder heeft een zus die zo nat is als een vijver.
Haar gat is zo klein dat ik nano*b ben.
Ze schrijven Me: "Nee, Jeya zelf, broeder, hoe cool!"
En bedankt, biomassa en protoplasma!
I... Dat kan ik je niet vertellen.,
Wat er in mijn schedeltelevisie zit.
Ik ben terug, wacht even, wereld!
Jij hebt mijn hoofd besteld, Ik geef je tekenen van leven.
I... Dat kan ik je niet vertellen.,
Wat er in mijn schedeltelevisie zit.
Ik ben terug, wacht even, wereld!
Jij hebt mijn hoofd besteld, Ik geef je tekenen van leven.
Als alle katten ' s nachts grijs zijn, wat is deze zwarte kat dan?,
Wat praat er elke avond met me?
Dialogen over alles, over het verval van Europa en de leugens van het systeem.
Als het een duivel was geweest, zou het weggegeven zijn door de stank, als uit een vat zwavel.
Maar niets van dat alles. Hij vliegt uit het raam in het donker.
Sloep uit de lucht.
We zijn allemaal gescheiden van de grond-blind, en op het-als een magere stalk,
En jij ook, alleen in cellen en honingraten, als relikwieën in Crypte.
Nog steeds je neus hangen op dit moment is niet*UY. Tegen iedereen en ... Blah!
Taart * oruha. Degene die geld heeft gespaard, laat het na aan zijn kleinkinderen.
Maar mijn spaargeld is gelijk aan de som van de geluiden die ik maak.
Ik zet je in een hoek als je super MS bent, Ik ben Lex Luthor.
Er is een bos van handen bij concerten, maar ik ben nog steeds hier in de wind, als een windwijzer.
Hoeveel jaar ben ik in de metro geweest?,
Hoeveel ZIM ProE * al, hoeveel krachten hebben besteed.
Demo banden, online gevechten, berglabels.
Genoeg!
En ook al zijn we van een reageerbuis,
Maar we zijn nog niet klaar om in de galerie te wonen.
In een stormloop zoals op Khodynka,
Ben ik een geest uit een fles of een Jack-in-the-box?
Ik ben alleen met de lamp. Van Redbull pupillen-manga.
Slaaptekort en niet moe, onder de ogen, Panda.
Alles wat in dit banoy lied staat, heb ik voor je afgescheurd uit de chest - Danko.
Ik zou stoppen met dit spel, maar ik ben bang om haar amandelen pijn te doen.
I... Dat kan ik je niet vertellen.,
Wat er in mijn schedeltelevisie zit.
Ik ben terug, wacht even, wereld!
Jij hebt mijn hoofd besteld, Ik geef je tekenen van leven.
I... Dat kan ik je niet vertellen.,
Wat er in mijn schedeltelevisie zit.
Ik ben terug, wacht even, wereld!
Jij hebt mijn hoofd besteld, Ik geef je tekenen van leven.
I... Dat kan ik je niet vertellen.,
Wat er in mijn schedeltelevisie zit.
Ik ben terug, wacht even, wereld!
Jij hebt mijn hoofd besteld, Ik geef je tekenen van leven.