Oxmo Puccino — On Danse Pas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Danse Pas" van Oxmo Puccino.

Songteksten

On danse pas
On danse pas
GRrr, Grrr
On danse pas
On danse pas
COmment? QUi? Enleve ta main ! Enleve ta main !
Enleve ta main sale ambiance, mes aisselles ont pas le temps de fumer la sueur,
Les chats sont gris dans la noirceur
Bonsoir voici le rappeur culte
A la rime occulte,
Qui insulte pas ta soeur
Jeune j’ai perdu le gout des fêtes
Centimes et cosmétiques me sont toxiques moi
Avec cette musique j’aurai pu faire que le son
finissent comme des clopes:
Désole ceux qui veulent s’y frotter
Qu’est ce que tu fais? Range tes pieds reprends toi
Meme c’est noel approche pas, apprend ca !
Mauvaise nouvelle accroche toi n’y pense pas
La musique est bonne et on dance pas c’est comme ca.
On dance pas on dance pas
Pense pas a nous pour ta fête
On danse pas
De toutes facons on est pas invités,
Foncedés au shit et au chivas, va se facher
On dance PAS
On dance pas on dance pas
Pense pas a nous pour ta fête
On danse pas
De toutes facons on est pas déguisés,
Foncedés au shit et au chivas, va se facher
On dance PAS
J’ai donné l’ordre de mordre
tous ceux qui danseront sur ce morceau
Désormais (??)
Si tu nous a croisés en soirée, mal rasés bras croisés
pas de survets froissés
Nous on dance pas on bouge
Nos sourcils sbouculent c’est le moove
En réponse ta go penche le mapouka
elle s’est tournée nous a fait la coupole
Reste assis, ce soir c’est ton coup de bol
Tout porte a penser que tu pilotes tes guiboles
Comme pinnochio -o, Cousteau privé de sortie
Les michtos ceux qui taffent, ceux qui font (??) que les sportifs
Ma fierté est la clique anti fiesta,
ca nous arrive a mes concerts, d’imobiliser la foule
pour des raisons autres que financières
Quii? Ha ! Ha !
Vous etes en état d’arrestation ! Okayyy
Pas de mains en l’air, aucune provocation
Elle veut des hit, Il veut des hit et puis les ragots débitent
sur l’artiste s’enrichissent sans chichis
Je suis anti commercial Oxmo puccino
internationall (yeah men)
des fans jusqu’au yemen
Jrecois du courrier pele mele, mais meme que si jte le permet
J’agresse toute ta kermesse
Ton club reste fermé
(Chouchou)
(Jamel et Richard)
(Dawala Tima)
(Les hommes de main)
(Oxmo puccino Yeaah)

Songtekstvertaling

We dansen niet.
We dansen niet.
GRrr, Grrr
We dansen niet.
We dansen niet.
Pardon? Wie? Haal je hand eraf ! Haal je hand eraf !
Doe je vieze handstemming af, mijn oksels hebben geen tijd om zweet te roken,
Katten zijn grijs in zwartheid
Hallo hier is de sekte rapper.
Op het occulte rijm,
Wie beledigt je zus niet?
Jong ik verloor de smaak van de feestdagen
Centen en cosmetica zijn giftig voor mij.
Met deze muziek had ik dat geluid kunnen maken.
eindigen als sigaretten:
Verdriet degenen die het willen wrijven
Wat doe je? Zet je voeten weer in elkaar.
Zelfs als het noel is, kom niet in mijn buurt.
Slecht nieuws wacht even denk er niet aan
De muziek is goed en zo dansen we niet.
We dansen niet we dansen niet
Denk niet aan ons voor je feestje.
We dansen niet.
We zijn toch niet uitgenodigd.,
Geneukt in de stront en chivas, zal boos worden
We dansen niet.
We dansen niet we dansen niet
Denk niet aan ons voor je feestje.
We dansen niet.
We zijn toch niet aangekleed.,
Geneukt in de stront en chivas, zal boos worden
We dansen niet.
Ik gaf het bevel om te bijten.
iedereen die op dit lied zal dansen
Nu??)
Als je ons ' s avonds tegenkwam, geschoren gekruiste armen.
geen verfrommelde survets
We dansen niet we bewegen niet
Onze wenkbrauwen plumpen het is de moove
Als reactie buigt ta ga de mapouka
ze draaide zich om en maakte van ons de koepel
Ga zitten, vanavond is je kick.
Alles leidt tot de gedachte dat je je guiboles bestuurt.
Zoals pinnochio-O, private exit Cousteau
De michto ' s, zij die tikken, zij die dat doen??) dat atleten
Mijn trots is de anti fiesta kliek,
het overkomt ons op mijn concerten, om de menigte te immobiliseren
om andere dan financiële redenen
Wie? Ha ! Ha !
Je staat onder arrest . Okayyy
Geen handen omhoog, geen provocatie.
Ze wil hits, hij wil hits en dan komt de roddel.
op de kunstenaar wordt rijk zonder ophef
Ik ben anti commerciële Oxmo puccino
internationall (yeah men))
fans naar Jemen
Jrecois van de post Pelé mele, maar zelfs als JTE het toestaat
Ik val je hele kermesse aan.
Je club blijft gesloten.
(Darling)
(Jamel en Richard)
(Dawala Tima)
(Hand mannen)
(Oxmo Puccino Ja)