Oxmo Puccino — Le Tango Des Belles Dames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Tango Des Belles Dames" van Oxmo Puccino.
Songteksten
On dit que t’as une belle femme,
Mais où est-elle?
Attends, quelqu’un toque à la porte de ma loge, sur mon futon;
un string rose
C’est pas, elle ! Mais «où est-elle? «quand même
On l’apprécie pour les mêmes raisons que tu l’as choisie
Soi disant t’es le premier à avoir réussi à toucher son fessier,
Chaque fille a ses dossiers sombres, et les belles aussi !
Naïf de croire que la tienne est différente
Dans ma chambre elle dit qu’elle t’aime et se déshabille
Une fois à poil je mate un peu son cul, et je lui dis «file menteuse ! «Je ne vends pas autant de disques,
Dans la chambre d'à côté on consomme les filles tristes
«Capisci »? Si c’est pas le cas j’t’ai kické !
Trois du mat, son gars débarque un canon scié,
J’ai mon «6 «de coté pour celui qui s’est trompé de «femme de sa vie "
On veut marier les belles dames, les belles dames
En attendant on cherche les belles femmes,
Mais si t’assumes pas elle t’enflamme, ne Blâmes, blâmes pas, elle fait son taff
Trouduc surveille son truc
Ok t’es belle: ce n’est plus une exclu.
En plus, sur Internet y’en a plein qui ont ton cul
S’ils disent que t’es moche, qu’ils aillent se faire «enlec «Les autres elles vieillissent et avant on s’y habitue
Et même si j’suis grillé j’m’en bas les c, j’m’en bas les c
T’inquiète j’en trouverai une qui connaît pas mes textes
D’une manière, j’ai jamais vraiment été beau
Je représente pour les vilains et les moches
Les filets d’pêches entre les dents d’embonpoint sur les hanches
Hey ! j’t’engraisserais même pas au «Mac'Do «J'préfère investir créer des «Grec' Donalds «(j'ai faim) ! vas piller ton pigeon, papillon
Tu sais qui je suis, extincteur de belles flammes,
Respecteur de belles dames !
La différence entre belles femmes et belles dames: un oeil vigilant
Sous peine d’un deuil évident ou d’une ex-veuve si t’es down
Laisse-la tailler avec je-ne-sais-qui
Un bon coup n’a jamais justifié des obsèques
Ecoute ! Ferme ta gueule ! ! tout est de ta faute
Les potes te causaient et t’as pas écouté !
Fallait pas confondre, projets et objet du désir
Vas-tu dire à tes gosses que tes fautes sont génétiques?
J’ai beau parler, toute la journée de steak
Je n’en ai pas moins le sens du respect
Et si ta soeur m’invite à danser, j’hésite
Puis refuse à part si c’est pour un tango.
Je danse seulement tango des belles dames
Je voudrais marier une belle dame.
Pas de «mapouka «pas de zouk pas de «reggae «Seulement le tango des belles dames
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat je een mooie vrouw hebt.,
Maar waar is ze?
Wacht, iemand klopte aan de deur van mijn lodge, op mijn futon;
een roze string
Zij is het niet ! Maar " waar is ze? "nog
We waarderen het om dezelfde redenen die u koos.
Jij zou de eerste moeten zijn die haar bil aanraakt.,
Elk meisje heeft haar donkere platen, en de mooie ook !
Naïef om te geloven dat die van jou anders is.
In mijn kamer zegt ze dat ze van je houdt en zich uitkleedt.
Eenmaal naakt controleer ik zijn kont een beetje, en ik vertel hem " lieg! "Ik verkoop niet zoveel platen,
In de kamer hiernaast eten we de trieste meisjes op.
Begrijp je dat? Als je dat niet doet, schopte ik je !
Drie van de mat, zijn man landt een gezaagd Kanon.,
Ik heb mijn "6" kant voor degene die de verkeerde" vrouw van zijn leven " kreeg "
We willen trouwen met de mooie dames, de mooie dames
Ondertussen zijn we op zoek naar mooie vrouwen.,
Maar als je niet denkt dat ze je ontbrandt, verwijt het haar dan niet, ze doet haar best.
Die klootzak let op zijn ding.
Oké, je bent mooi. ze is geen verschoppeling meer.
Trouwens, op het Internet zijn er genoeg die je kont hebben
Als ze zeggen dat je lelijk bent, halen ze 'enlec' de anderen die ze oud worden en voordat we eraan gewend raken.
En zelfs als ik geroosterd ben ik in de c 's, Ik ben in de c' s
Maak je geen zorgen, Ik vind er wel een die mijn sms ' jes niet kent.
In zekere zin ben ik nooit echt mooi geweest.
Ik vertegenwoordig de slechteriken en de lelijke.
Perziknetten tussen de overgewicht tanden op de heupen
Hey ! Ik zou je niet eens vetmesten bij de "Mac' do" Ik zou liever investeren in het creëren van "Griekse' Donalds " (ik heb honger) ! ga je duif plunderen, vlinder
Je weet wie ik ben, mooie brandblusser.,
Respectvol voor mooie dames !
Het verschil tussen mooie vrouwen en mooie dames: een waakzaam oog
Onder de pijn van duidelijk verdriet of een ex-weduwe als je down bent
Laat haar snijden met Ik-weet-niet-wie
Een goed schot rechtvaardigde nooit een begrafenis.
Luister ! Hou je bek . ! het is allemaal jouw schuld.
De vrienden praatten met je en je luisterde niet.
Mag niet verwarren, projecten en object van verlangen
Ga je je kinderen vertellen dat je fouten genetisch zijn?
De hele dag heb ik het over biefstuk.
Ik heb nog steeds een gevoel van respect.
En als je zus me uitnodigt om te dansen, aarzel ik.
Weiger dan, behalve als het voor een tango is.
I dance only tango of the beautiful ladies
Ik wil met een mooie dame trouwen.
Geen "mapouka" no Zouk no "reggae" alleen de tango van de mooie dames