Oxmo Puccino — Black Mafioso (Interlude) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Mafioso (Interlude)" van Oxmo Puccino.
Songteksten
Black Mafia, Black Mafia
Minchia, ma che cazzo raccontano questi negri oh !
Hanno tropo guardato la T. V quest’anno ! (si, si)
Invece di andare al cinema
Dovrebenno stare a casa
A seguire le informazioni
Cosi capiranno che cazzo è la mafia Oh, vero?
È poi scusate un attimo, chi sa che vuol dire la cosa nostra?
Cosa vuol dire?
La Cosa Nostra, non quella di tutti
Ancora meno quella dei negri oh, (vero)
E poi non lo so, sti nero
Vai a fare la tua musica
Balla
Gioca a pallacanestro
Gioca anche al golf se vuoi
Ma lascia le cose serie alla gente serie
A vero Gino?
Téléphone sonne
Minchia ma chi cazzo è ancora?
(aspetta shht)
-Pronto
— Allo
— Chi è?
— C'est Puccino
— Hey Puccino come sta padrone?
— Ah ça va pas du tout
— Senti, senti, facio del tutto per ricuperare la settimana prossima
— Ca va pas du tout!
— Sollamenta una piccola settimana, si fida, si fida
— Ramène l’argent, vite!
Okok 48 ore e c'è l’avra
-Nan nan nan, t’as 24 heures
Come 24?! ma 24 ore è domani !
-Nan nan nan, jveux voir mon gent-ar demain sinon tu rigoles plus !
Ok ok, te lo do domani, (téléphone raccroche) e anche se non te lo do domani,
vaffanculo!
Songtekstvertaling
Zwarte Maffia, Zwarte Maffia
Waar hebben die gasten het over?
Ze keken dit jaar naar de T. V. (ja, ja)
In plaats van naar de film te gaan
Moet ik thuis blijven?
Het volgen van de informatie
Zodat ze erachter komen wat de maffia is. toch?
En dan excuseer me even, wie weet wat ons ding betekent?
Wat betekent het?
Ons ding, niet dat van iedereen.
Nog minder die van negers.)
En dan Weet ik niet, sti black
Ga je eigen muziek maken.
Baal
Basketbal
Speel ook golf als je wilt
Maar laat serieuze dingen over aan serieuze mensen.
Echt Gino?
Telefoon gaat
Wie is hij ook alweer?
(wacht shht)
-Klaar
— Ook
Wie is daar?
- Het is Puccino.
Puccino, hoe gaat het, meester?
- Het is helemaal niet goed.
Ik doe alles om volgende week terug te komen.
- Het is niet goed!
- Vraag een kleine Week, vertrouwen, vertrouwen
- Haal het geld terug, snel!
Okok 48 uur en er is avra
- Nan nan, je hebt 24 uur.
Zoals 24?! maar 24 uur is morgen !
- Nan nan, Ik wil mijn gent-AR morgen zien of je lacht meer !
OK ok, Ik geef het je morgen, (telefoon hangt op) en zelfs als ik het je morgen niet geef,
Val dood.