Oxford Collapse — Loser City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loser City" van Oxford Collapse.

Songteksten

Pose for the picture same photograph
Sing for the record same phonograph
There were a couple of cops who, just for a laugh
Gave us resistance then let us pass
And I’m slinkin' through for hangin' on
Smoked out the rector and jumped the fence
Broke your projector incurred expense
There were a couple of parts that were delivered last
Charmed local customs of ages past
We claim defeat on city streets the losers fighting backwards
But everyone’s entitled
I kissed your sister and made her cry
Should have dismissed her, could not decide
There were a couple of times when she said goodbye
Never forever or so she tried

Songtekstvertaling

Poseer voor dezelfde foto
Zing voor dezelfde grammofoon
Er waren een paar agenten die, gewoon voor de lol
Hij gaf ons weerstand.
En ik loop door omdat ik blijf hangen.
Rookte de rector eruit en sprong over het hek.
Uw projector heeft kosten gemaakt.
Er waren een paar onderdelen die als laatste geleverd werden.
Gecharmeerde lokale gebruiken van oude tijden
We claimen een nederlaag op de straten van de stad de verliezers vechten achteruit
Maar iedereen heeft recht op
Ik kuste je zus en liet haar huilen.
Ik had haar moeten ontslaan.
Er waren een paar keer dat ze afscheid nam.
Nooit voor altijd of zo probeerde ze