Owsley — Zavelow House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zavelow House" van Owsley.
Songteksten
There’s a house down on the corner
That we always used to talk about
Never had the guts to go inside
Not even on a dare
Boarded up and creepy
Scary eyes looked out upon a sleepy town
Fascination kept us guessin'
Why the sign read to Beware
We always knew just what would hit the fan
If we got an up-close look at the boogieman
Shadows on the wall
Voices in the hall
There’s more than just a mouse
In the Zavelow house
I could look inside the window
If I jumped upon my trampoline
Coulda sworn I saw Hannibal Lechter
With a hatchet and a head
Not the kind of place
You’d see in Better Homes and Gardens magazine
Unless they did an expose
On the night of the living dead
But with a pretty girl to hold my hand
Coulda got an up-close look at the boogieman
Songtekstvertaling
Er is een huis op de hoek.
Waar we het altijd over hadden.
Ik had nooit het lef om naar binnen te gaan.
Zelfs niet op een uitdaging.
Dichtgetimmerd en griezelig.
Enge ogen keken uit op een slaperige stad
Fascinatie hield ons bezig.
Waarom het bord lezen om op te passen
We wisten altijd al wat er zou gebeuren.
Als we de boogieman van dichtbij bekijken
Schaduwen op de muur
Stemmen in de hal
Er is meer dan alleen een muis.
In het Zavelow huis
Ik kan in het raam kijken.
Als ik op mijn trampoline sprong
Ik zou zweren dat ik Hannibal Lechter zag.
Met een bijl en een hoofd
Niet het soort plek
Je zou zien in Better Homes and Gardens magazine
Tenzij ze een onthulling hebben gedaan.
Op de nacht van de levende doden
Maar met een mooi meisje om mijn hand vast te houden
Je had de boogieman van dichtbij kunnen bekijken.