Owl City — Alligator Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alligator Sky" van Owl City.

Songteksten

Where was I when the rockets came to life?
And carried you away into the Alligator Sky?
Even though I’ll never know what’s up ahead,
I’m never letting go, I’m never letting go!
Uh uh, that’s not a plane, that’s me
I’m sittin' where I’m supposed to Floatin' on the cloud, can’t nobody come close to The concrete and the sky switch places
So now my ceiling is painted with cosmic spaces
Firecracker to the moon, keep your eyes shut
Blastin' off like a rocket from the ground up Heh, I used to catch a cab on the Monday
Now the taxi’s sellin' lights on the runway, fly
Condo on the milky way
A house on the cloud and God’s my landlord
And for my rent all I pay is my drive
Got that so If you need me you can find me in the alligator sky
Where was I when the rockets came to life?
And carried you away into the Alligator Sky?
Even though I’ll never know what’s up ahead,
I’m never letting go, I’m never letting go!
Rollercoaster through the atmosphere,
I’m drowning in this starry serenade,
We’re ecstasy because cavalier,
My imagination’s taking me away.
Reverie whisper in my ear,
I’m scared to death that I’ll never be afraid,
Rollercoaster through the atmosphere,
My imagination’s taking me away.
Uh, now I’mma dance like I never dance
Sing like I never sing, dream like I’ve never dreamed
Or try to, 'cause we’ve been lied to That the sun is somethin' that we can’t fly to Well, I sit on my star and see street lights
Look up, ha, you’ll miss me if you blink twice
Imagination is hot and if you got it you can meet me When you see me in the alligator sky
Where was I when the rockets came to life?
And carried you away into the Alligator Sky?
Even though I’ll never know what’s up ahead,
I’m never letting go, I’m never letting go!
Where was I when the rockets came to life?
And carried you away into the Alligator Sky?
Even though I’ll never know what’s up ahead,
I’m never letting go, I’m never letting go!
The Alligator Sky
The Alligator Sky
The Alligator Sky

Songtekstvertaling

Waar was ik toen de raketten tot leven kwamen?
En je meesleurde naar de Alligatorhemel?
Ook al zal ik nooit weten wat er voor ons ligt.,
Ik laat nooit los, ik laat nooit los!
Dat is geen vliegtuig, dat ben ik.
Ik zit waar ik op de wolk moet zweven, kan niemand in de buurt komen van het beton en de hemel wisselt van plaats
Dus nu is mijn plafond beschilderd met kosmische ruimtes
Vuurwerk naar de maan, hou je ogen dicht
Op maandag nam ik een taxi.
Nu verkoopt de taxi lichten op de landingsbaan, vlieg
Appartement aan de Melkweg
Een huis in de wolken En God is mijn huisbaas
En voor mijn huur betaal Ik alleen mijn schijf.
Als je me nodig hebt, kun je me vinden in de alligatorhemel.
Waar was ik toen de raketten tot leven kwamen?
En je meesleurde naar de Alligatorhemel?
Ook al zal ik nooit weten wat er voor ons ligt.,
Ik laat nooit los, ik laat nooit los!
Achtbaan door de atmosfeer,
Ik verdrink in deze serenade.,
We zijn ecstasy omdat cavalier,
Mijn verbeelding neemt me weg.
Reverie whisper in mijn oor,
Ik ben doodsbang dat ik nooit bang zal zijn.,
Achtbaan door de atmosfeer,
Mijn verbeelding neemt me weg.
Nu dans ik alsof ik nooit dans.
Zing alsof ik nooit zing, droom alsof ik nooit gedroomd heb
Of proberen, want we zijn voorgelogen dat de zon iets is waar we niet naar kunnen vliegen, Ik zit op mijn ster en zie straatverlichting
Kijk omhoog, ha, je zult me missen als je twee keer knippert
Verbeelding is heet en als je het hebt kun je me ontmoeten als je me in de alligatorhemel ziet
Waar was ik toen de raketten tot leven kwamen?
En je meesleurde naar de Alligatorhemel?
Ook al zal ik nooit weten wat er voor ons ligt.,
Ik laat nooit los, ik laat nooit los!
Waar was ik toen de raketten tot leven kwamen?
En je meesleurde naar de Alligatorhemel?
Ook al zal ik nooit weten wat er voor ons ligt.,
Ik laat nooit los, ik laat nooit los!
De Alligatorhemel
De Alligatorhemel
De Alligatorhemel