Owen — New Leaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Leaves" van Owen.
Songteksten
You spent the fall turning over new leaves
One by one on your way to the bar everyday
Like the lost desperate dog that you are but you won’t find what you need
Following that leash never the less you keep walking away from me You spent the fall turning over new leaves
You seemed more resolved than ever
Dig your own grave, lie down and wait for friends and family
To get you back up on your feet so you can keep on walking
Well, I’ve got legs, I own a clean shirt for the morning
My half of next month’s rent and a bar or two to burn down
I’m tired of sleeping on the couch like a guest in my own house
I’m tired of lying to the cat about if or when I’ll be back
I’m tired of painting over the past
You’ll spend your whole fucking life walking
Songtekstvertaling
Je hebt de herfst besteed aan het omkeren van nieuwe bladeren.
Een voor een op weg naar de bar elke dag
Zoals de verloren wanhopige hond die je bent maar je zult niet vinden wat je nodig hebt
Die leiband volgen, hoe minder je van me wegloopt, hoe meer je de herfst spendeerde om nieuwe bladeren om te draaien.
Je leek meer vastbesloten dan ooit.
Graaf je eigen graf, ga liggen en wacht op vrienden en familie.
Om je weer op de been te krijgen zodat je kunt blijven lopen
Nou, ik heb benen, Ik heb een schoon shirt voor de ochtend
Mijn helft van de huur van volgende maand en een bar of twee om af te branden.
Ik ben het zat om op de bank te slapen als een gast in mijn eigen huis.
Ik ben het zat om tegen de kat te liegen over of en wanneer ik terug ben.
Ik ben het zat om over het verleden te schilderen.
Je zult je hele leven lopen.