Owel — Places songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Places" van Owel.
Songteksten
We recite our favorite lines from our favorite silent films
Every word with quiet eyes and every touch a novel
And we pretend to love like them
Cue the orchestra to swell when our eyes meet
Rising louder now with every rushed heartbeat
So I’ll be hopeless, gazing out a train
And you compelled to trade names
Our two hands enact the scene
Casting shadows on the wall
First they elegantly greet and then begins the waltz
Cue the orchestra to swell when our mouths meet
Rising louder now until we’re under sheets
So I’ll be hopeless, stranger 'cross the bar
And you who’ll save me from my black heart
I’ll be your
I’ll be your
Yeah, I’ll be your
Yeah, I’ll be your, your wanderer
Yeah, I’ll be, I’ll be yours
So I’ll be hopeless, hopelessly deranged
And you a voice a million miles away
Yeah, I’ll be yours
I’ll be yours
Yeah, I’ll be yours
Songtekstvertaling
We reciteren onze favoriete tekst uit onze favoriete stomme films.
Elk woord met stille ogen en elke aanraking een roman
En we doen alsof we van elkaar houden zoals zij.
Laat het orkest zwellen als onze ogen elkaar ontmoeten
Steeds luider met elke gehaaste hartslag.
Dus Ik zal hopeloos zijn, kijkend uit een trein
En je dwong om namen te ruilen.
Onze twee handen doen de scène na.
Schaduwen werpen op de muur
Eerst begroeten ze elegant en dan begint de wals
Laat het orkest zwellen als onze monden elkaar ontmoeten
Luider tot we onder de lakens zitten.
Dus Ik zal hopeloos zijn, vreemdeling steek de bar over
En jij die mij zal redden van mijn zwarte hart
Ik zal je
Ik zal je
Ja, Ik zal je
Ja, Ik zal je zwerver zijn.
Ja, Ik zal, Ik zal de jouwe zijn
Dus Ik zal hopeloos zijn, hopeloos gestoord.
En jij een stem op een miljoen mijl afstand
Ja, Ik zal de jouwe zijn.
Ik zal van jou zijn.
Ja, Ik zal de jouwe zijn.