Overkill — Where It Hurts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where It Hurts" van Overkill.

Songteksten

Suckin' on a screw down, lie lappin' break down
Kissin' up the boy, while the Church burns down
Makin' up to God, makin' up your bed
Lyin' up the God, playin' dead
I see the fizzle where the bombs fell on the beach
Tell me why the truth is what’s stuck between your teeth
No one’s leaving, till I say so Hold that breathin', this much I know
I know, where it hurts
I know, where it hurts
I know, where it hurts
Open up the flood gates, open up the seven gates
Open up the door, hear the church burns down
Streakin' like a comet, chokin' on your vomit
One more roll play dead
I feel the pressure comin' down upon my head
Lord tell me why the truth is sometimes better dead
No one’s leaving, till I say so Hold that breathin', this much I know!
I know
I know
I know
Hit the streets, hit the wall
Hit the sheets, have a ball
In the mouth, in the face
In the teeth, take a taste
Hit me where it hurts
Come on and, hit me where it hurts
Make 'em pay, make a stand
Break away, be a man
Who ya be? Who ya are?
Where ya live? What ya are?
Hit you where it hurts
Gonna hit you where it hurts, hit
Suckin' on a screw down, lie lappin' break down
Kissin' up the boy, while the Church burns down
Makin' up to God, makin' up your bed
Lyin' up the God, playin' dead, playin' dead, dead dead
No one’s leaving, till I say so No more reason, this much I know
I know, where it hurts
I know, where it hurts
I know, where it hurts
Where it hurts
Where it hurts
Where it hurts

Songtekstvertaling

Zuig op een schroef neer, lig lappin ' break down
De jongen zoenen terwijl de kerk afbrandt.
Make - up to God, make-up your bed
Ik lieg tegen de God, doe alsof ik dood ben
Ik zie de fizzle waar de bommen op het strand vielen.
Vertel me waarom de waarheid is wat er tussen je tanden zit.
Niemand gaat weg, tot ik het zeg dus hou die adem in, zoveel Weet ik
Ik weet waar het pijn doet.
Ik weet waar het pijn doet.
Ik weet waar het pijn doet.
Open de poorten, open de zeven poorten.
Open de deur, hoor de kerk afbranden
Streakin ' like a comet, choking in your kots
Nog één rol spel Dood
Ik voel de druk op mijn hoofd komen.
Heer vertel me waarom de waarheid soms beter dood is
Niemand gaat weg, tot ik het zeg, dus hou die adem in, zoveel Weet ik!
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Op straat, tegen de muur.
Sla de lakens, neem een bal
In de mond, in het gezicht
Tussen de tanden, neem een voorproefje
Sla me waar het pijn doet.
Kom op, sla me waar het pijn doet.
Laat ze boeten.
Break away, be a man
Wie ben jij? Wie ben jij?
Waar woon je? Wat ben je?
Raak je waar het pijn doet
Ik ga je raken waar het pijn doet, sla
Zuig op een schroef neer, lig lappin ' break down
De jongen zoenen terwijl de kerk afbrandt.
Make - up to God, make-up your bed
'Lyin' up the God, playin 'dead, playin' dead, dead dead'
Niemand gaat weg, tot ik het zeg. geen reden meer, zoveel Weet ik.
Ik weet waar het pijn doet.
Ik weet waar het pijn doet.
Ik weet waar het pijn doet.
Waar het pijn doet
Waar het pijn doet
Waar het pijn doet