Overkill — The Wait / New High In Lows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wait / New High In Lows" van Overkill.
Songteksten
«Aw, you up against it now mother fuckers!
You think you’re big time?! You gonna fucking die!
Big time! You ready?! Here come the pain!»
Al Pachino 'Carlito's Way'
Waiting for my heart to stop, I hear it beating in the dark,
It keeps me up here, where I lay.
A constant source of agrivation for an overactive imagination,
Keeps me awake, here where I lay.
I… will wait.
Sizing up a brand new rope, to use it now would be a joke,
To hang me up here, where I wait.
Turning on the light that blinds me, to make it easier to find me,
And light me up here, where I wait.
I… will wait!
Erase the pain of what I know,
Not the smell of mercy on me!
I’m reaching down into a new high in lows!
Not the smell of mercy on me!
Whats been doin' where ya comin' from?
Where you been hiding? been missing more than some.
Took a ride when I should’a walked,
Got there way to fast.
Should’a listened 'stead of talked,
First become the last.
Waiting for my heart to stop, I hear it beating in the dark,
It keeps me up here, where I wait.
But I… will wait.
Not the smell of mercy on me!
New high in lows!
Not the smell of mercy on me!
Songtekstvertaling
"Aw, je moet er nu tegenaan, klootzakken!
Denk je dat je groot bent?! Je gaat eraan.
Heel erg. Ben je klaar?! Hier komt de pijn!»
Al Pachino 'Carlito' s Way'
Wachtend tot mijn hart stopt, hoor ik het kloppen in het donker,
Het Houdt me hier, waar ik lig.
Een constante bron van agrivatie voor een overactieve verbeelding.,
Houdt me wakker, hier waar ik lig.
Ik wacht wel.
Een splinternieuw touw opmeten, om het nu te gebruiken zou een grap zijn. ,
Om me hier op te hangen, waar ik wacht.
Het licht aandoen dat me verblindt, om het makkelijker te maken me te vinden,
En steek me hier aan, waar ik wacht.
Ik ... zal wachten!
Wis de pijn van wat ik weet,
Niet de geur van genade.
Ik reik naar beneden in een nieuwe hoog in de diepte!
Niet de geur van genade.
Wat heb je gedaan?
Waar heb je je verstopt? er zijn er meer dan een paar vermist.
Ik maakte een ritje toen ik had moeten lopen.,
Het ging veel te snel.
Had ik moeten luisteren in plaats van praten,
Eerst de laatste worden.
Wachtend tot mijn hart stopt, hoor ik het kloppen in het donker,
Het Houdt me hier, waar ik wacht.
Maar Ik ... zal wachten.
Niet de geur van genade.
Nieuw hoog in de diepte!
Niet de geur van genade.