Overkill — Shred songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shred" van Overkill.
Songteksten
Last time you saw me,
I was walking, out the door.
Got a nasty habit,
Comin'…, back for more.
Ain’t just a threat no!
It’s a promise, well kept.
So when all is said and done,
I came to shred…
Shred! Simply stated,
Shred! In a word.
Shred! Simply stated,
Shred!
Dirty little rumor, circulating round…
Spreadin' like the plague. in every little town.
Capturing the spirit! and goin' to the head.
Comin' from a blindspot,
Comin' out to shred! shred!
You know me…
Go!
Next time you see me!
I’ll be walking, through that door.
And all those nasty habits,
Risin' up once more.
Here comes the promise,
In actions not said.
So make no bones about it…
I’m back to shred!!!
You or me.
Shred! Simply.
Shred! Shred!
Shred! In a word…
Shred! Shred! Shred!
Shred!!! Shred!
Songtekstvertaling
De laatste keer dat je me zag,
Ik liep de deur uit.
Ik heb een nare gewoonte.,
Ik kom terug voor meer.
Het is niet zomaar een bedreiging.
Het is een belofte, goed gehouden.
Dus als alles gezegd en gedaan is,
Ik kwam om te versnipperen.…
Shred! Eenvoudig gezegd,
Shred! Kortom.
Shred! Eenvoudig gezegd,
Shred!
Vuile roddel rond.…
Spreiden als de pest. in elk stadje.
De geest gevangen nemen! en naar het hoofd.
Van een blinde vlek,
Ik kom naar buiten om te versnipperen! shred!
Je kent me.…
Ga!
De volgende keer dat je me ziet!
Ik loop door die deur.
En al die nare gewoontes.,
Nog een keer.
Hier komt de belofte,
In acties niet gezegd.
Dus maak er geen bot over.…
Ik ben terug bij shred!!!
Jij of ik.
Shred! Gewoon.
Shred! Shred!
Shred! Kortom…
Shred! Shred! Shred!
Shred!!! Shred!