Overkill — Play The Ace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play The Ace" van Overkill.

Songteksten

Fair haired lady and the suicide king
Kill the brother of the one eyed jack
Two side of shady as the angels sing
That the jack ain’t coming back
Double down hide as the preacher folds
And you sweat right out of your clothes
Aces higher than the suicide king
With a pair right under his nose
Dead pan, poker face, where you lie
The angels sing the same
Hey man, choker taste where you die
Carving out your given name
Drive a spade right through your heart
Or a chance just being alive
Is it murder, right handed, art
Is it real or all contrived
God help you
All bets are taken, this table is closed
While outside they’re shaking him out of his clothes
It’s a disgrace
Get down on the dead
They been taking over the graveyards
You gotta play the ace
Get down on your head
It’s been overriding the good cards
Gotta play the ace
Green-eyed monster got the twinkle right
Got the evil in his eye
One sick as a dog looks a little tight
He can’t breathe, he gonna die
As you pound your fist in anger
Words sharper than a blade
But the green-eyed monster is a sure motherfucker
As he plays I tout in spades
God help him
All bets are taken, this table is closed
While outside they’re shaking him out of his clothes
It’s a mistake
Blame it on the dead
They been taking over the graveyards
Play the ace
Blame it on your head
It’s been overriding the good card
Play the ace
See it, raise it, call it, show
In a sinner’s room of liars
In the all time hell bound race
And the devil, he’s on fire
As the band played on the ace
The ace
See it, raise it, call it, show
The dead sit lifeless in the chair they chose
It’s a national disgrace
The green-eyed monster got a real bad dose
As the band
Played on the ace
Play the ace
Play the ace
Play the ace
Play the ace
Play the ace

Songtekstvertaling

Blonde dame en de zelfmoordkoning
Dood de broer van de One eyed jack
Two side of shady as the angels sing
Dat de jack niet terugkomt.
Verstop je als de predikant vouwt
En je zweet zo uit je kleren.
Azen hoger dan de zelfmoordkoning
Met een paar recht onder zijn neus.
Dead pan, poker face, where you lie
De engelen zingen hetzelfde
Hey man, choker proeft where you die
Uw voornaam uitsnijden
Steek een schop recht door je hart
Of een kans om gewoon in leven te zijn.
Is het moord, rechtshandig, kunst
Is het echt of allemaal verzonnen?
God sta je bij.
Alle weddenschappen zijn gedaan, deze tafel is gesloten
Buiten schudden ze hem uit z ' n kleren.
Het is een schande.
Ga op de doden af.
Ze nemen de kerkhoven over.
Je moet de aas spelen.
Ga op je hoofd liggen.
Het heeft de goede kaarten omzeild.
Ik moet de aas spelen.
Groenogig monster heeft de schittering goed
Hij heeft het kwaad in z ' n ogen.
Een zieke hond ziet er een beetje strak uit.
Hij kan niet ademen, hij gaat dood.
Als je je vuist slaat in woede
Woorden scherper dan een mes
Maar het monster met de groene ogen is een echte klootzak.
Als hij speelt Ik tuit in schoppen
God sta hem bij.
Alle weddenschappen zijn gedaan, deze tafel is gesloten
Buiten schudden ze hem uit z ' n kleren.
Het is een vergissing.
Geef de doden de schuld.
Ze nemen de kerkhoven over.
Speel de aas
Geef je hoofd de schuld.
Het heeft de goede kaart omzeild.
Speel de aas
Zie het, Verhoog het, roep het, laat zien
In de kamer van een zondaar met leugenaars.
In the all time hell bound race
En de duivel staat in brand.
Terwijl de band speelde op de ace
Ace
Zie het, Verhoog het, roep het, laat zien
De doden zitten levenloos in de stoel die ze kozen.
Het is een nationale schande.
Het groenogige monster kreeg een hele slechte dosis.
Als de band
Gespeeld op de ace
Speel de aas
Speel de aas
Speel de aas
Speel de aas
Speel de aas