Overkill — Long Time Dyin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Time Dyin'" van Overkill.
Songteksten
Seen this happen once before
with a little of touch of denial
A man on his knees he was licking the floor
like he’s trying to reconcile
You fill your pot with anger,
You eat all that you can,
Tell you one thing as I look back now
I don’t ever want to be that man again
Cannot feel it at all
Can’t you feel it Can’t taste it at all
Can’t you taste it Then I looked him straight in the eye
And I said hey man
Are you gonna take a long time dyin'
No Standin' on a white line
Tryin' to free my soul
Sey hey God would give me a sign
I’m actin' like a fool
I filled my heart with hatred
Puked up all I would
Tell you one thing I got on my knees
I wouldn’t do it again even if if I could
Can’t feel it at all
Can’t you feel it Can’t taste it at all
Can’t you taste it Then I looked him straight in the eye
And I said hey man
Are you gonna take a long time dyin'
No Sometimes I think it’s not my fault
It’s everything but me And sometimes it’s the third time
And I drown in misery
Sometimes it’s the way it is Sometimes it ain’t fair
Most times I’m the architect
Who builds a just don??? t care
Just don’t care
Happened to me once before
Little of touch of denial
I was on my knees
I was lickin' the floor
Tryin' to reconcile
Shit out a luck looks like your fucked
(reconcile)
(I don’t wanna be that man again)
Can’t feel it no more
Can’t you feel it Can’t taste it no more
Can’t you taste it Then I looked him straight in the eye
And I said hey man
Are you gonna be a long time dyin'
No
Songtekstvertaling
Ik heb dit al eerder gezien.
met een beetje ontkenning
Een man op zijn knieën hij likte de vloer
alsof hij probeert zich te verzoenen.
Je vult je pot met woede.,
Eet zoveel je kunt.,
Ik zal je één ding vertellen als ik nu terugkijk.
Ik wil die man nooit meer zijn.
Kan het helemaal niet voelen
Voel je niet dat het niet kan proeven?
Kun je het niet proeven dan keek ik hem recht in de ogen
En ik zei Hey man
Ga je lang dood?
Niet op een witte lijn staan
Ik probeer mijn ziel te bevrijden
God zou me een teken geven.
Ik gedraag me als een idioot.
Ik vulde mijn hart met haat.
Ik moest kotsen.
Ik heb één ding op m ' n knieën.
Ik zou het niet nog eens doen, zelfs als ik kon.
Ik voel het helemaal niet.
Voel je niet dat het niet kan proeven?
Kun je het niet proeven dan keek ik hem recht in de ogen
En ik zei Hey man
Ga je lang dood?
Nee, Soms denk ik dat het niet mijn schuld is.
Het is alles behalve ik en soms is het de derde keer
En ik verdrink in ellende.
Soms is het zoals het is soms is het niet eerlijk
Meestal ben ik de architect.
Wie bouwt er een Just don??? t care
Het kan me niet schelen.
Is me al eens eerder overkomen.
Weinig van een aanraking van ontkenning
Ik zat op mijn knieën.
Ik likte de vloer
Proberen te verzoenen
Het geluk lijkt op jouw klote.
(verzoenen)
Ik wil die man niet meer zijn.)
Ik voel het niet meer.
Voel je niet dat het niet meer kan proeven?
Kun je het niet proeven dan keek ik hem recht in de ogen
En ik zei Hey man
Ga je nog lang dood?
Geen