Overkill — I Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate" van Overkill.
Songteksten
GOT SO MUCH TROUBLE
HATE THIS JOB
TRIED TO GET OUT
TRAPPED LIKE A DOG
NO I DON’T LIKE
PUMPIN' GAS
DO YA HATE TO WAIT
LIFE’S A GAME
PLAY YOUR RULES
IS THE BOTTLE HALF EMPTY
OR THE BOTTLE HALF FULL
IT DOES NO GOOD
NO GOOD TO SHOUT
BUT I SCREAM I HATE
SAY I’M HOSTILE
GOTTA RELAX
BETTER GET A GRIP
HERE’S THE FACTS
I HATE BEIN' HERE.
I HATE PEOPLE THAT MAKE YA FEEL SMALL
I HATE HAVING MY BACK AGAINST THE WALL
I HATE BEIN' TALKED DOWN TO
I HATE YOUR RULES
I HATE’EM ALL
HATE BEIN' MARKED TO TAKE THE FALL
PLANET’S NOT BIG ENOUGH FOR ME AND YOU
GOT TROUBLE OVER ME
SURROUNDED BY JERKS
CAN’T YA SEE
SMILE TO MY FACE
KNOW YA LIE
KNIFE IN MY BACK ANOTHER GAME
RULES, RULES, RULES
NOT FOR ME,
YOU FUCKIN' FOOL.
SO OPEN YOUR MOUTH
ONE MORE TIME
AND MY FOOT IS GOIN' DOWN
IN ONE EAR
OUT THE OTHER
A WASTE OF TIME
DON’T EVEN BOTHER
I HATE BEIN' HERE
CHORUS (TWICE)
THINK I KNOW
HOW YA GOT THIS FAR
THINK I KNOW
GOT WHERE WE ARE
THINK I’LL HATE YOU
WHERE YOU’LL BE DEAD
I KNOW IT, I HATE YOU
SMILE TO MY FACE
KNOW TO DIE
SAYS THE PROBLEMS
ASK YOUR SELF WAY
HATE THE GAMES
HATE THE RULES
YOU’RE GONNA LOOSE
SAY I’M HOSTILE
GOTTA RELAX
BETTER GET A GRIP
HERE’S THE FACT
NOT MUCH MORE OF YOU
CHORUS (TWICE)
Songtekstvertaling
IK HEB ZOVEEL PROBLEMEN.
IK HAAT DEZE BAAN.
PROBEERDE ERUIT TE KOMEN
GEVANGEN ALS EEN HOND
NEE, IK HOU ER NIET VAN.
PUMPIN' GAS
HAAT JE HET OM TE WACHTEN?
HET LEVEN IS EEN SPEL
SPEEL JE REGELS.
IS DE FLES HALF LEEG
OF DE FLES HALFVOL
HET HEEFT GEEN ZIN.
HET HEEFT GEEN ZIN OM TE SCHREEUWEN.
MAAR IK SCHREEUW IK HAAT
ZEG DAT IK VIJANDIG BEN.
IK MOET ME ONTSPANNEN.
BEHEERS JE.
DIT ZIJN DE FEITEN.
IK HAAT HET OM HIER TE ZIJN.
IK HAAT MENSEN DIE JE KLEIN LATEN VOELEN.
IK HAAT HET OM MET MIJN RUG TEGEN DE MUUR TE STAAN.
IK HAAT HET OM NEERGEPRAAT TE WORDEN.
IK HAAT JE REGELS.
IK HAAT ZE ALLEMAAL.
IK HAAT HET OM GEMARKEERD TE ZIJN OM DE SCHULD OP ME TE NEMEN.
DE PLANEET IS NIET GROOT GENOEG VOOR ONS.
IK HEB PROBLEMEN.
OMRINGD DOOR EIKELS
ZIE JE HET NIET?
LACH IN MIJN GEZICHT
♪ KNOW YA LIE ♪
MES IN MIJN RUG NOG EEN SPEL
REGELS, REGELS, REGELS
NIET VOOR MIJ.,
STOMME IDIOOT.
DUS DOE JE MOND OPEN.
NOG EEN KEER.
EN MIJN VOET GAAT NAAR BENEDEN
IN ÉÉN OOR
UIT DE ANDERE
TIJDVERSPILLING.
DOE GEEN MOEITE.
IK HAAT HET OM HIER TE ZIJN.
REFREIN (TWEE KEER)
IK DENK DAT IK HET WEET.
HOE BEN JE ZOVER GEKOMEN?
IK DENK DAT IK HET WEET.
WE ZIJN ER.
IK DENK DAT IK JE ZAL HATEN.
WAAR JE DOOD ZULT ZIJN
IK WEET HET, IK HAAT JE.
LACH IN MIJN GEZICHT
WEET OM TE STERVEN
ZEGT DE PROBLEMEN
VRAAG JEZELF DE WEG
IK HAAT SPELLETJES.
IK HAAT DE REGELS.
JE GAAT VERLIEZEN.
ZEG DAT IK VIJANDIG BEN.
IK MOET ME ONTSPANNEN.
BEHEERS JE.
DIT IS HET FEIT.
NIET VEEL MEER VAN JULLIE.
REFREIN (TWEE KEER)