Overkill — Coma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coma" van Overkill.
Songteksten
Sleeping with a time bomb,
Rumble in my dreams!
Innocence been long gone!
Fall apart at the seams.
Looking through the windows, walking through the doors,
I can’t help this feeling, I been here before.
Everything is different, Everything the same,
I know the rules. I played the game!
Cry out! Tell me what its gonna be!
Reach out! Is everything the same???
Cry out! Tell me what you really see!
Reach out!
As a coma steals my name…
Coma. coma!
Wake to an explosion,
Nothing! seemed so real!
Innocence corroding!!!
Alone is all I feel.
Reaching out to no one, knowing no one’s there,
Afraid to be afraid of another nameless fear,
I got all the reasons, don’t need no more.
Blinded by illusions, locked behind the door!
An' a coma stole my name…
Coma! Coma!
Sleeping now forever,
Murdered in my dreams.
Innocence was never. never, never,
Goin' to extremes.
Busting through the windows, kickin' down the doors,
Standing up for me, never did before,
Now I lay me down to sleep, and if I die before I wake!!!
Cry out! Tell me what you really see!
Reach out! Is everything the same???
Cry out! Tell me what it’s gonna be.
Reach out! An' a coma stole my name…
Coma! Coma! Coma!
I’m outta the dive an' comin' alive.
Songtekstvertaling
Slapen met een tijdbom,
Gerommel in mijn dromen!
Onschuld is al lang weg!
Valt uit elkaar bij de naden.
Door de ramen kijken, door de deuren lopen,
Ik kan dit gevoel niet helpen, ik ben hier eerder geweest.
Alles is anders, alles is hetzelfde. ,
Ik ken de regels. Ik speelde het spel!
Schreeuw! Vertel me wat het gaat worden!
Reik uit! Is alles hetzelfde???
Schreeuw! Vertel me wat je echt ziet!
Reik uit!
Als een coma mijn naam steelt…
Coma. coma!
Wake to an explosion,
Niets! het leek zo echt.
Onschuld corroderend!!!
Alleen is alles wat ik voel.
Niemand bereiken, wetende dat er niemand is,
Bang om bang te zijn voor een andere naamloze angst,
Ik heb alle redenen, niet meer nodig.
Verblind door illusies, opgesloten achter de deur!
Een coma stal mijn naam.…
Coma! Coma!
Nu voor altijd slapen,
Vermoord in mijn dromen.
Onschuld was nooit. nooit, nooit,
Tot het uiterste gaan.
Door de ramen breken, de deuren intrappen,
Voor me opkomen, nooit eerder gedaan.,
Nu leg ik me neer om te slapen, en als ik sterf voordat ik wakker word!!!
Schreeuw! Vertel me wat je echt ziet!
Reik uit! Is alles hetzelfde???
Schreeuw! Vertel me wat het gaat worden.
Reik uit! Een coma stal mijn naam.…
Coma! Coma! Coma!
Ik ben uit de duik en kom tot leven.