Overkill — Battle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle" van Overkill.
Songteksten
«It's not like you can just kill me." — woman
«Actually, it’s a lot like that." — man
Whatcha whatcha gonna do?
Who who who ya gonna screw?
Play it like ya really bad.
Fire!!!
Wanna wanna be the man.
Doin' everything ya can.
Play it like ya really bad
Tired!!!
Can I intrest you in nothin'? will you buy my disease?
You can take what you want,
You can have what you need.
Can I intrest you in nothing' ya I think you’ll be pleased.
If you’re lookin' for war, open the 1, 2, 3,
Door!
Bleedin' like a stuck pig,
Play it like you’re really big,
Bleedin' like a stuck pig,
Don’t matter!!!
No one loves ya baby now without sayin' please.
You got blood on your hands,
You got dirt on your knees.
Can I offer you salvation, yeah I thing you’ll agree,
You’re about to fall.
About to fall
The battle, The war! The battle.
Inside job, ya got a revolution, yeah,
Napolean had less rage.
Self made mob,
Ya need an institution,
Yeah, ya need a full time cage.
Why do you stay here?
Why do you roam?
Kaos feed the big man…
He ain’t going home. Ain’t going home.
«It's not like you can just kill me»
Disciple of Kaos,
A self made man.
Disciple of Kaos,
That’s what I am.
Disciple of Kaos,
The silent roar,
Disciple of Kaos,
Open the 1, 2, 3 war!
Whatcha whatcha gonna do?
WHo who who ya gonna screw?
Whatcha whatcha gonna do?
Songtekstvertaling
Je kunt me niet zomaar vermoorden." — vrouw
"Eigenlijk, lijkt het veel op dat." — man
Wat ga je doen?
Met wie ga je neuken?
Speel het alsof je echt slecht bent.
Vuur!!!
Ik wil de man zijn.
Ik doe alles wat je kunt.
Speel het alsof je heel slecht bent.
Moe!!!
Kan ik je ergens in betrekken? wil je mijn ziekte kopen?
Je kunt nemen wat je wilt.,
Je kunt krijgen wat je nodig hebt.
Kan ik je ergens in betrekken? ik denk dat je blij zult zijn.
Als je oorlog zoekt, open dan de 1, 2, 3,
Deur!
Bloedend als een varken.,
Speel het alsof je echt groot bent.,
Bloedend als een varken.,
Maakt niet uit!!!
Niemand houdt nu van je baby zonder 'alsjeblieft' te zeggen.
Je hebt bloed aan je handen.,
Je hebt vuil op je knieën.
Kan ik je verlossing aanbieden?,
Je gaat vallen.
Op het punt om te vallen
De strijd, de oorlog! Strijd.
Inside job, ya got a revolution, yeah,
Napoleon had minder woede.
Zelfgemaakte menigte,
Je hebt een instelling nodig.,
Ja, je hebt een fulltime kooi nodig.
Waarom blijf je hier?
Waarom zwerf je?
Kaos geeft de grote man te eten.…
Hij gaat niet naar huis. Ik ga niet naar huis.
"Het is niet zo dat je me gewoon kunt vermoorden»
Discipel van Kaos,
Een zelfgemaakte man.
Discipel van Kaos,
Dat ben ik.
Discipel van Kaos,
Het stille gebrul,
Discipel van Kaos,
Open de 1, 2, 3 oorlog!
Wat ga je doen?
Met wie ga je neuken?
Wat ga je doen?