Overdrive Orchestra — Underground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground" van Overdrive Orchestra.
Songteksten
It’s been a long year, living underground
With no place to call my own
And there’s no shelter here, standing in the cold
And nobody even knows
Oh lord, you let me down
Laid my friend beneath the ground
Burn my letters, hold my calls
'Till there’s nothing left at all
A week’s gone by, the changes written on the wall
He was a boy about my age
He slipped and fell into a never-ending sleep
Left his stories on the page
Oh lord, you let him down
Cut him off and shut him up
How’d you like it if I played you just the same?
Oh wait, I think that I just did
It’s been a long year, living underground
Hanging pictures on the wall
Won’t you break me from this prison cell so cold?
And lead me down that hall
Oh lord, you let us down
Cut the cord and watch us burn
Won’t you laugh it up, there’s more to go around
Don’t you know that it’s your turn?
Songtekstvertaling
Het is een lang jaar geweest, ondergronds leven.
Zonder plek om mijn eigen te noemen
En er is hier geen schuilplaats, die in de kou staat.
En niemand weet het.
Oh heer, U stelt me teleur
Legde mijn vriend onder de grond
Verbrand mijn brieven, stop mijn telefoontjes
Tot er niets meer over is.
Een week is voorbij, de veranderingen geschreven op de muur
Hij was een jongen van mijn leeftijd.
Hij gleed uit en viel in een eindeloze slaap.
Liet zijn verhalen op de pagina
Oh heer, je hebt hem teleurgesteld
Snij hem de pas af en laat hem zwijgen.
Hoe zou je het vinden als ik je toch speelde?
Wacht, ik denk dat ik dat net gedaan heb.
Het is een lang jaar geweest, ondergronds leven.
Foto ' s ophangen aan de muur
Wil je me niet zo koud uit deze cel bevrijden?
En leid me door die hal
Oh heer, U stelt ons teleur
Snijd de navelstreng door en kijk hoe we branden.
Lach er niet om, er is meer te doen.
Weet je niet dat het jouw beurt is?