Over The Rhine — Little Did I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Did I Know" van Over The Rhine.

Songteksten

Little did I know
That I almost let you go
Until I caught a glimpse of life without you
Little did I know
How deep these roots had grown
Until I felt the earth quake here without you
And this ache is gonna break me love
Until you come back home
Right or wrong
There is no home without you
And these eyes are never gonna dry
I never knew how I could cry
Until I thought I’d really lost you
Little did I know that I almost let you go
Until I caught a glimpse of life without you
And this ache is gonna break me love
Until you come back home
Right or wrong
There is no home without you
And these eyes are never gonna dry
I never knew how I could cry
Until I thought I’d really lost you
Little did I know that I almost let you go
Until I caught a glimpse of life without you

Songtekstvertaling

Wist ik veel.
Dat ik je bijna liet gaan
Totdat ik een glimp van het leven ving zonder jou
Wist ik veel.
Hoe diep deze wortels waren gegroeid
Totdat ik de aarde voelde beven hier zonder jou
En deze pijn gaat me breken liefde
Tot je weer thuis bent.
Goed of fout
Er is geen huis zonder jou.
En deze ogen zullen nooit drogen.
Ik wist niet hoe ik kon huilen.
Tot ik dacht dat ik je echt kwijt was.
Ik wist niet dat ik je bijna had laten gaan.
Totdat ik een glimp van het leven ving zonder jou
En deze pijn gaat me breken liefde
Tot je weer thuis bent.
Goed of fout
Er is geen huis zonder jou.
En deze ogen zullen nooit drogen.
Ik wist niet hoe ik kon huilen.
Tot ik dacht dat ik je echt kwijt was.
Ik wist niet dat ik je bijna had laten gaan.
Totdat ik een glimp van het leven ving zonder jou