Over It — Mister Serious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mister Serious" van Over It.
Songteksten
Lily-white
A little scared
Tiger stripes
In the corner of your eye.
Motion Blur
Racing thoughts
Fireworks
For you Mister Serious.
You don’t wanna hear it.
You don’t wanna hear it.
Truth hurts your feelings.
Say your prayers
Cross your T’s and Dot your I’s
Sionara
Catch you on the flipside
Cuz Your life expectancy is your last cigarette
And your friends all call you Mister Serious.
Hop the train
Racing by Mayhem calls
To you from the bullet ride.
Caught your trail
Years ago
Slow but sure
Now your shadow creeps into the light.
Everywhere
Everywhere
That you’ve been
is exactly where I’m going
except
Everywhere
Everywhere
I will be there taking care of all my friends.
Yea, You don’t wanna hear it.
You don’t wanna hear it from your friends
as if it’s some big secret.
Say your prayers
Dot your T’s and Cross your I’s
Sionara
Catch you on the flipside
Cuz your life expectancy is your last cigarette
And your friends all call you Mister Serious
Yea your friends still call you Mister Serious… Serious…Serious.
Songtekstvertaling
Leliewit
Een beetje bang
Tijgerstrepen
In de hoek van je oog.
bewegingsonscherpte
Snelle gedachten
Vuurwerk
Voor jou Meneertje Serieus.
Je wilt het niet horen.
Je wilt het niet horen.
De waarheid kwetst je gevoelens.
Zeg je gebeden.
Zet de puntjes op de I.
Sionara
Ik zie je aan de andere kant.
Want je levensverwachting is je laatste sigaret.
En je vrienden noemen je allemaal Meneertje Serieus.
Hop de trein
Racing by Mayhem calls
Voor jou van de kogel rit.
Ik heb je spoor gevonden.
Jaren geleden
Langzaam maar zeker
Nu kruipt je schaduw in het licht.
Overal
Overal
Dat je
is precies waar ik heen ga.
behalve
Overal
Overal
Ik zal er zijn om voor al mijn vrienden te zorgen.
Ja, dat wil je niet horen.
Je wilt het niet van je vrienden horen.
alsof het een groot geheim is.
Zeg je gebeden.
Zet de puntjes op de I.
Sionara
Ik zie je aan de andere kant.
Want je levensverwachting is je laatste sigaret.
En je vrienden noemen je allemaal Meneer Serieus.
Ja, je vrienden noemen je nog steeds Meneer serieus... serieus...serieus.