Over It — Chef Yan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chef Yan" van Over It.
Songteksten
I’m Hyper-kinetic
When I get back I’m gonna need a friend
I glide with the breeze
I’m your first kiss, back for a repeat offense.
When I get back we’re getting serious… not!
It’s so normal to feel confused…
Check out the sound in my headphones
Think of the sprintime near my home
Keep making promises to me We’re talking to strangers all day
and when it’s broken we’ll fix it Learning a lesson our own way
Dove down past the deep end
more strange with every season
I spend finding a new way
to replace the home that I once made.
We’ve seen twisters and fistfights
To this day it feels like a landmine
Touch if you want
you can blow up with us It’s so normal to feel confused.
look at what I do…
Check out the sound in my headphones
Think of the springtime near my home
keep making promises to me We can declare our own time zone
Don’t want to grow up to quickly
Yesterday feels like years away
Faster than you can say destiny
You don’t have to change much to Become the person you always were but couldn’t see
Would you say you have the nerve to ask what tomorrow requires of you
Ask, «How long till I can relax, I break my back for you.»
It’s so normal to feel confused.
Look at what i do…
Check out the sound in my headphones
Think of the springtime near my home
Keep making promises to me We’re talking to strangers all day
And when it’s broken we’ll fix it Learning a lesson our own way.
We can declare our own time zone
Out on an island so remote
That yesterday’s right here next to me.
Songtekstvertaling
Ik ben Hyper-kinetisch.
Als ik terugkom, heb ik een vriend nodig.
Ik glijd door de wind
Ik ben je eerste kus, terug voor een herhaling.
Als ik terugkom, wordt het serieus.
Het is zo normaal om je verward te voelen.…
Kijk eens naar het geluid in mijn koptelefoon.
Denk aan de sprint bij mijn huis.
Beloof me dat we de hele dag met vreemden praten.
en als het kapot is, maken we het op onze eigen manier.
Dove Down past the deep end
meer vreemd met elk seizoen
Ik spendeer het vinden van een nieuwe manier
om het huis te vervangen dat ik ooit gemaakt heb.
We hebben twisters en vuistgevechten gezien.
Tot op de dag van vandaag voelt het als een landmijn
Aanraken als je wilt
je kunt bij ons ontploffen, het is zo normaal om je verward te voelen.
kijk wat ik doe.…
Kijk eens naar het geluid in mijn koptelefoon.
Denk aan de lente in de buurt van mijn huis.
beloof me dat we onze eigen tijdzone kunnen uitroepen.
Ik wil niet snel volwassen worden.
Gisteren voelt als jaren weg.
Sneller dan je het lot kunt zeggen
Je hoeft niet veel te veranderen om de persoon te worden die je altijd was maar niet kon zien.
Zou je zeggen dat je het lef hebt om te vragen wat morgen van je vraagt?
Vraag, " hoe lang tot ik kan ontspannen, breek ik mijn rug voor je.»
Het is zo normaal om je verward te voelen.
Kijk wat ik doe.…
Kijk eens naar het geluid in mijn koptelefoon.
Denk aan de lente in de buurt van mijn huis.
Beloof me dat we de hele dag met vreemden praten.
En als het kapot is, maken we het op onze eigen manier.
We kunnen onze eigen tijdzone aangeven.
Op een eiland zo afgelegen
Die gisteren is hier naast me.