Oval Opus — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van Oval Opus.
Songteksten
Said a whisper last night while I held you
And I told you that I needed you forever
I told you everything I want to live for
And how we could be
When the words come to me and it’s magic you know
And I find that I’m rhyming away where I go
And I feel that the wisdom is coming
And I know…
Magic in the way you move
And every time I tell you that
I want to give you something
For something so true
And the way that you can know me
And the way that you can tell me
And you know that I am searchin'
And I’m searchin' for you
And the way you’re gonna love me when I go up and tell you that
I’m gonna need you when I get there
In my dreams, in my futures, in my prayers too
And like a whisper in the wind
I can see you there
Before I cry
It doesn’t matter where I’m going
Tonight…
You’re gonna be there with me
Took you to the park
And I tried to tell you something
While we’re looking at the sun
As if we’re staring at the moon
And I can see the stars
And the bark on the trees
I can see the way they move
And the way they feel
When I look into your eyes
And I find you there
I can see that it’s magic
That’s in the air
And it’s somethin' I do
And it’s something I say
While the hands on the clock
They are ticking away
And I feel
That I can love you forever
If you just let me have the chance
I’ll love you
Forever…
Be with me
I can see you in the mountainside
I can see you in the wind;
The way that the ocean is flowing when I see the sun
Setting in the west again
And everything that I’m goin on I’m though I’m not there
Oh Im driving up the road with all my cares
And my mind is racing a million ways
I can see that you’re…
In my mind today
You know that i miss you
Soon I’ve got to come back home
To see you…
You’re my girl
Songtekstvertaling
Hij fluisterde gisteravond terwijl ik je vasthield.
En ik zei je dat ik je voor altijd nodig had.
Ik heb je alles verteld waar ik voor wil leven.
En hoe we kunnen zijn
Als de woorden tot Mij komen en het is magie weet je
En ik vind dat ik rijm weg waar ik ga
En ik voel dat de wijsheid komt
En ik weet…
Magie in de manier waarop je beweegt
En elke keer als ik je dat vertel
Ik wil je iets geven.
Voor iets zo waar
En de manier waarop je me kunt kennen
En de manier waarop je me kunt vertellen
En je weet dat ik zoek.
En ik zoek naar jou.
En de manier waarop je van me gaat houden als ik naar boven ga en je dat vertel
Ik heb je nodig als ik er ben.
In mijn dromen, in mijn toekomst, in mijn gebeden ook
En als een fluistering in de wind
Ik zie je daar.
Voordat ik huil
Het maakt niet uit waar ik heen ga.
Vanavond…
Jij gaat met mij mee.
Ik nam je mee naar het park.
En ik probeerde je iets te vertellen.
Terwijl we naar de zon kijken
Alsof we naar de maan staren.
En ik kan de sterren zien
En de schors aan de bomen
Ik kan zien hoe ze bewegen.
En hoe ze zich voelen
Als ik in je ogen kijk
En ik vind je daar
Ik zie dat het magie is.
Dat hangt in de lucht.
En het is iets wat ik doe
En het is iets wat ik zeg
Terwijl de handen op de klok
Ze tikken weg.
En ik voel
Dat ik voor altijd van je kan houden
Als je me gewoon de kans geeft
Ik hou van je.
Altijd…
Wees bij me.
Ik zie je in de bergen.
Ik zie je in de wind.;
De manier waarop de oceaan stroomt als ik de zon zie
Weer in het westen
En alles wat ik doe ik ben er niet
Ik rij de weg op met al mijn zorgen.
En M ' n geest is aan het racen.
Ik zie dat je ... …
In mijn gedachten vandaag
Je weet dat ik je mis.
Binnenkort moet ik terug naar huis.
Om je te zien.…
Je bent mijn meisje.