Outrun The Gun — It's Too Quiet In Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Quiet In Here" van Outrun The Gun.

Songteksten

You were the rose, as I was the thorn
Replacing your actions with words
We’ve only just begun
I’m still thinking of words to say
Those thoughts running through my mind
But I’m not the one you thought you could push over
This isn’t even what I wanted to be
But don’t give up, don’t lose hope
We’ve only just begun
You will make us one
I could swear you’re here, I’m feeling your presence around me
I promise you I’ll feel every brick you throw my way
Until the day we both recognize our place
You know we’ve lost our brief following
I’ll hold your hand, you’ll be my bride tonight!
«See with what large letters I’ve written you with my own hand."(Gal 6−11)
Lights out

Songtekstvertaling

Jij was de roos, zoals ik de doorn was.
Je daden vervangen door woorden
We zijn nog maar net begonnen.
Ik denk nog steeds aan woorden om te zeggen.
Die gedachten die door mijn gedachten gaan
Maar ik ben niet degene die je dacht over te kunnen duwen.
Dit is niet eens wat ik wilde zijn.
Maar geef niet op, verlies de hoop niet
We zijn nog maar net begonnen.
Je maakt er een van ons.
Ik zou zweren dat je hier bent, Ik voel je aanwezigheid om me heen.
Ik beloof je dat ik elke steen zal voelen die je op mijn pad gooit.
Tot de dag dat we beiden onze plaats herkennen
Je weet dat we onze opdracht kwijt zijn.
Ik zal je hand vasthouden, je zult mijn bruid zijn vanavond!
"Zie met welke grote letters ik u geschreven heb met mijn eigen hand."(Gal 6-11)
Lichten uit