Outloud — Waiting for Your Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for Your Love" van Outloud.

Songteksten

Sure as I’ve been waiting for your love
I can see the stars shine up above
Telling me «keep holding on this time»
Cause it won’t be long until you’re mine
I’ll drive a million miles on this midnight road
Out in the open under a cold night sky
Radio waves collide, fizzle out and die
I can hear the frequency of lonely
So much love to give
But only one chance left to live again
I just might lose control
If I don’t shoot to win
Sure as I’ve been waiting for your love
I can see the stars shine up above
Telling me «keep holding on this time»
Cause it won’t be long until you’re mine
I tried to reach you through the point of no return
Just a captive under a falling sky
Energy from your eye, distant but realized
I can feel the wavelength of you only
So much time to lose
But only moments left to choose a side
I just can’t run away
There’s nowhere else to hide
Sure as I’ve been waiting for your love
I can see the stars shine up above
Telling me «keep holding on this time»
Cause it won’t be long until you’re mine
Tell me how much longer must I pray
Darling I can’t wait another day
Wish upon a star that shines so bright
Dreaming of an endless summer night with you…

Songtekstvertaling

Zeker als Ik heb gewacht op je liefde
Ik zie de sterren boven schijnen.
Me vertellen " blijf volhouden deze keer»
Want het zal niet lang duren voordat je van mij bent.
Ik rij een miljoen mijl op deze nachtelijke weg.
In het open onder een koude nachtelijke hemel
Radiogolven botsen, fizzle out and die
Ik hoor de frequentie van eenzaamheid.
Zoveel liefde om te geven
Maar er is nog maar één kans om weer te leven.
Misschien verlies ik de controle.
Als ik niet schiet om te winnen
Zeker als Ik heb gewacht op je liefde
Ik zie de sterren boven schijnen.
Me vertellen " blijf volhouden deze keer»
Want het zal niet lang duren voordat je van mij bent.
Ik probeerde je te bereiken zonder terug te keren.
Gewoon een gevangene onder een vallende hemel
Energie uit je oog, ver weg maar gerealiseerd
Ik voel alleen de golflengte van jou.
Zoveel tijd te verliezen
Maar er zijn nog maar enkele momenten om een kant te kiezen.
Ik kan gewoon niet weglopen.
Je kunt je nergens anders verstoppen.
Zeker als Ik heb gewacht op je liefde
Ik zie de sterren boven schijnen.
Me vertellen " blijf volhouden deze keer»
Want het zal niet lang duren voordat je van mij bent.
Vertel me hoelang ik nog moet bidden.
Schat, ik kan niet nog een dag wachten.
Wens een ster die zo helder schijnt
Dromen van een eindeloze zomernacht met jou…