Outline in Color — Every Boy Should Collect Knives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Boy Should Collect Knives" van Outline in Color.

Songteksten

Build me a foundation
Not one of perfection
But one of structure and word
My eyes are upright, in constant search
Perfection, a shout Unconquerable
Aren’t we all human
Aren’t we all human
Our time is now, for we are running
Running out
We were never meant to be, We were never
Meant to be
Give me place, reasons to be strong
Reasons to be strong
Fallace, the enemy at my throat
Where do I stand
Then hear my ties to burden
And this is where I’m from
Build me a foundation
Not one of perfection
But one of structure and word
My eyes are upright, in constant search
Perfection, a shout Unconquerable
Aren’t we all human
Aren’t we all human
Who am I, who am I to listen to a voice unheard in truth
I am, I am made in imperfections
to be searching for something
found in ways of world we cannot know
Who am I to think I’m one with this
to devise a life and run with it
Well, I’m running away
Then hear my ties to burden
And this is where I’m from
So when my body fails me
And all my beliefs, taking flight
This is how you’ll remember me
Will I ever be answered
Given so many
So many choices
So be it
This is where I stand
Build me a foundation
Not one of perfection
But one of structure and word
My eyes are upright, in constant search
Perfection, a shout Unconquerable
Aren’t we all human
Aren’t we all human

Songtekstvertaling

Bouw een fundering voor me
Niet één van perfectie.
Maar één van structuur en woord
Mijn ogen zijn recht, in constante zoektocht
Perfectie, een schreeuw onoverwinnelijk
Zijn we niet allemaal menselijk?
Zijn we niet allemaal menselijk?
Onze tijd is nu, want we rennen
Bijna op
We waren nooit voorbestemd.
Bedoeld om te zijn
Geef me plaats, redenen om sterk te zijn.
Redenen om sterk te zijn
Fallace, de vijand aan mijn keel
Waar sta ik?
Hoor dan mijn band met de last
En hier kom ik vandaan.
Bouw een fundering voor me
Niet één van perfectie.
Maar één van structuur en woord
Mijn ogen zijn recht, in constante zoektocht
Perfectie, een schreeuw onoverwinnelijk
Zijn we niet allemaal menselijk?
Zijn we niet allemaal menselijk?
Wie ben ik, wie ben ik om naar een stem te luisteren, ongehoord in de waarheid
Ik ben, ik ben gemaakt in onvolkomenheden
om iets te zoeken
gevonden op manieren van de wereld die we niet kunnen weten
Wie ben ik om te denken dat ik één ben met dit
om een leven op te bouwen en ermee te lopen
Ik loop weg.
Hoor dan mijn band met de last
En hier kom ik vandaan.
Dus als mijn lichaam me in de steek laat
En al mijn overtuigingen, vliegen
Zo zul je me herinneren.
Zal ik ooit worden beantwoord
Gegeven zoveel
Zoveel keuzes
Het zij zo.
Hier sta ik.
Bouw een fundering voor me
Niet één van perfectie.
Maar één van structuur en woord
Mijn ogen zijn recht, in constante zoektocht
Perfectie, een schreeuw onoverwinnelijk
Zijn we niet allemaal menselijk?
Zijn we niet allemaal menselijk?