Outlands — North Carolina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "North Carolina" van Outlands.
Songteksten
Oh, what I would do to feel alive again
Step back in time to a place back when
Maybe one day, maybe one day
I can break the curse before it’s too late
I could be free, I could be free
Without the demons inside
I wanna be free, I wanna be free
Unbroken by the shadow in my mind
The pain reminds me I’m still breathing
If only I could give it away
Jordan
With everything that you left inside
I wanna feel, don’t wanna die
And every moment that passes by (They make me feel alive)
Would you change me? 'Cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside
They make me feel, they make me feel alive
James
I wanna stand up, I wanna stand up Paint the world red 'cause I’ve had enough
And never look back, never look back
You can have the past, it was nothing but black
Lift this weight under my eyes
To see a man with no shadow in the night
Lift this weight under my eyes, under my eyes
The pain reminds me I’m still breathing
You know I wanna give it away
Jordan
With everything that you left inside
I wanna feel, don’t wanna die
And every moment that passes by (They make me feel alive)
Would you change me? 'Cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside
They make me feel, they make me feel alive
James: Breaking the windows
Jordan: To see the world outside
James: Breaking the boundaries
Jordan: Of everything that haunts my life
James: Breaking the windows
Jordan: To see the world outside
James: Breaking the windows
To see the world outside of me Jordan
With everything that you left inside
I wanna feel, don’t wanna die
'Cause everything you left inside (Makes me feel alive)
With everything that you left inside
I wanna feel, don’t wanna die
And every moment that passes by (They make me feel alive)
Would you change me? 'Cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside
They make me feel, they make me feel alive
James
The pain reminds me I’m still breathing
Oh, what I would do to feel alive again
Step back in time to a place back when
Oh, what I would do to feel alive again (To feel alive again)
I wanna be free, I wanna be free
Songtekstvertaling
Oh, wat ik zou doen om me weer levend te voelen
Stap terug in de tijd naar een plaats terug wanneer
Misschien op een dag, misschien op een dag
Ik kan de vloek verbreken voordat het te laat is.
Ik zou vrij kunnen zijn, Ik zou vrij kunnen zijn.
Zonder de demonen binnen
Ik wil vrij zijn, Ik wil vrij zijn
Ongebroken door de schaduw in mijn geest
De pijn herinnert me eraan dat ik nog adem.
Kon ik het maar weggeven.
Jordanië
Met alles wat je achterliet.
Ik wil voelen, Ik wil niet sterven
En elk moment dat voorbij gaat (ze geven me het gevoel dat ik leef)
Wil je me veranderen? Want dan zou ik het niet erg vinden .
Alles wat je achterliet.
Ze geven me het gevoel dat ik leef.
James
Ik wil opstaan, Ik wil de wereld rood schilderen want Ik heb er genoeg van
En kijk nooit meer om, kijk nooit meer om
Je kunt het verleden hebben, het was niets anders dan zwart.
Til dit gewicht onder mijn ogen.
Om een man te zien zonder schaduw in de nacht
Til dit gewicht onder mijn ogen, onder mijn ogen
De pijn herinnert me eraan dat ik nog adem.
Je weet dat ik het weg wil geven.
Jordanië
Met alles wat je achterliet.
Ik wil voelen, Ik wil niet sterven
En elk moment dat voorbij gaat (ze geven me het gevoel dat ik leef)
Wil je me veranderen? Want dan zou ik het niet erg vinden .
Alles wat je achterliet.
Ze geven me het gevoel dat ik leef.
De ramen breken.
Jordanië: om de wereld buiten te zien
James: de grenzen doorbreken
Van alles wat mijn leven achtervolgt
De ramen breken.
Jordanië: om de wereld buiten te zien
De ramen breken.
Om de wereld buiten mij te zien Jordan
Met alles wat je achterliet.
Ik wil voelen, Ik wil niet sterven
Want alles wat je achterliet, laat me voelen dat ik leef .)
Met alles wat je achterliet.
Ik wil voelen, Ik wil niet sterven
En elk moment dat voorbij gaat (ze geven me het gevoel dat ik leef)
Wil je me veranderen? Want dan zou ik het niet erg vinden .
Alles wat je achterliet.
Ze geven me het gevoel dat ik leef.
James
De pijn herinnert me eraan dat ik nog adem.
Oh, wat ik zou doen om me weer levend te voelen
Stap terug in de tijd naar een plaats terug wanneer
Oh, wat ik zou doen om me weer levend te voelen)
Ik wil vrij zijn, Ik wil vrij zijn