Outlandish — Renovadores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renovadores" van Outlandish.
Songteksten
I got the recipe to be the greatest mc you see
My tongue is sword my ammunition the vocabulary
I’m the type you just sit back and listen
when I’ve heard enough of your shit
I take your mind to prison
cause when I drop my poetry everybody gets frantic
I put you down bitch like the ice did Titanic
I handle this ruff rugged and raw
I do a lot of crazy shit cause I like to explore
take things to a limit that’s definitely unheard
watch your speakers as the air gets filled with verbs
hit the curb cause you getting something you don’t deserve
ugly as a mother fucker like the singer from the Verve
Todos me miran reconocen este estilo
siempre en espa±ol en la cima yo estoy fijo
latino orgulloso con formulas que complican
tu formula de pensar sin saber que significan
representar es fundamental, es algo que siempre hago
pase lo que pase tengo outland por mi lado
ven conmigo y d (c)jame ense±arte el camino
y descifrarte las entra±as
de este laberinto formado con palabras
soy representante de un sonido
que queda para la historia
clavado en tu memoria
personaje carismЎtico, como Napoleіn
discantar estos versos es mi profesiіn
I come right-n-exact with a mighty impact
The name is Acorn
Blasting off roofs when I brainstorm
Don’t stay calm
Never forget it, kid, prospects are limitless
pathetic kids, y’all careers are as short as a minute is Let it be dark for a minute,
when I kick yo ass it’ll spark in it,
You’ll never receive a medallion with a mic carved in it,
often it is cats like you I feed my rancor with
You shouldn’t have been a poet, but a dancer, kid
The only things bugging me be the eternal Q’s,
so now I search for tools that make fire,
so I can be burning crews, at first I chew
ya nerves in two, then I turn into
a pyromaniac and serve ya crew wit hell
till they desert in two, I bring out the worst in you,
make you turn baby like some perverts do,
I’ll keep being annoying till the earth is thru breathing
and Armageddon comes bursting thru,
Outland and A make you run home early like if you had
a curfew… WHUT!
Me dhashatkard
Jab phi kareeb na hona bekhabarr
Warna kalam karrde ka je sultan tera sarr
Tu mujhse darr
Na larna warna kaat doon ka teri jarr
Kacha jobake tujhe phaink do ka Waqas ali se na le banga
Tu guli ka lafanga me hoon jadookarr
Eik nazar se tujhe na raib kia
To mera naam waqas nahi
Tere baas sans nahi pyas nahi
Mere saat jang karne ke liye tere baas hatiyarr nahi
Abey tu sonn
Tu ga nahi sakta mere gunn
Mujh chasa banna chata hai kute tu hoga tunn
Dekho zara eik baat zara bata tu hai kia shay
Janta nahi ke dhashatkard hoon me Eik rhalat nazar se mujhe dekh me tujhe jala doon
Ye bata doon ke mei hoon wo kala jadoon
Harr eik jang ki bazi mei me tujhe hara doon
Zindagi ke bare me eik do cheeze tujhe bata doon
I’m a terrorist
Whenever you near
Don’t be unaware
Or this sultan cut’ll cut your head of Be afraid don’t step or I’ll separate you from your roots
Eat you raw and spit you out
Waqas ali is not the one to mess with
You just a street punk
And I’m a magician
If I don’t make you vanish with one stare then change my name
You ain’t got the breath it takes
You ain’t got thirst it takes
To go to war with me you ain’t got the weapon it takes
Yo listen you cant sing my song
Wanna be just like me you must be high
Look at yourself then tell me what you worth
Did you forget I’m a terrorist
One wrong look and you’ll burn
Letting you that I am what you call black magic
In every single battle you’ll loose
Letting you know a thing or two about life
NҐr jeg kaster mit dub op sҐ rynkes der pҐ n¦sen af mc’er
Der har sv¦rt ved at kapere en hvid kn¦gt der kaster w’er
Men i '94 var vi ved at producere
For Mack 10 og MC Ren og kan du se hvor jeg vil hen
Vi lavede Westside Slaughta House med Cube og WC
Og nҐr jeg h¦lder l ud er det for Ben og Eazy-E
Og nҐr jeg glor ondt pҐ din ho og rҐber get the fuck out
T¦nker jeg pҐ Gangsta Dresta, Compton Crips og B.G. KnockOut
NҐr jeg stҐr op i boksen pҐ et track med Outlandish
T¦nker jeg pҐ min lokale diner’s tuna melt sandwich
(mon ikke jeg gr)
SҐ lad v¦r at spille dum kn¦gt for nu kender du the deal
& du har hrt det fra Den Gale AKA Madness 4 Real
I be the great Dane
Half moro — half Viking
Faithful slave of GOD
He my only heart I gave
Riding like a storm
Crossing the sea to the jungle of N.Y.
With my sable attached to the 5 mics on my back right
Paying dues — second generation bout to present the newest trend
Illest form representing hip hop thru the millennium
And then some — extra large — legendary like biggie smalls
Leave my sable by his grave
El moro salutes the greatest one
Songtekstvertaling
Ik heb het recept om de beste mc te zijn.
Mijn tong is zwaard mijn munitie de woordenschat
Ik ben het type dat je achterover leunt en luistert.
als ik genoeg van je gezeik heb gehoord
Ik breng je naar de gevangenis.
want als ik mijn poëzie laat vallen wordt iedereen razend.
Ik zet je neer, trut zoals het ijs deed Titanic.
Ik Handel dit ruw en ruw af.
Ik doe veel gekke dingen omdat ik graag ontdek
dingen tot een grens brengen die zeker niet gehoord is.
let op je speakers als de lucht gevuld wordt met werkwoorden.
raak de stoeprand omdat je iets krijgt wat je niet verdient.
zo lelijk als een klootzak als de zanger van de Verve
Todos me miran reconocen este estilo
siempre en espa±ol en la cima yo estoy fijo
latino orgulloso con formules que complican
tu formule de pensar sin saber que significan
representar es fundamental, es algo que siempre hago
pase lo que pase tengo outland por mi lado
ven conmigo y D (c) jame ense±arte el camino
y descifrarte las entra ± as
de este laberinto formado con palabras
ik vertegenwoordig de un sonido.
que queda para la historia
clavado en tu memoria
personaje carismYtico, como Napoleon
discantar estos versos es mi profesiin
Ik kom recht-n-exact met een grote impact
De naam is Acorn
Daken opblazen als ik brainstorm
Blijf niet kalm.
Vergeet het nooit, jongen, vooruitzichten zijn onbegrensd.
zielige kinderen, jullie carrières zijn zo kort als een minuut,
als ik je in elkaar sla, vonk het erin.,
Je krijgt nooit een medaillon met een microfoon erin.,
vaak zijn het katten zoals jij waar ik mijn wrok mee voer.
Je had geen dichter moeten zijn, maar danseres.
De enige dingen die me dwarszitten zijn de eeuwige Q ' s.,
dus nu zoek ik naar gereedschap dat vuur maakt,
dus ik kan bemanningen verbranden, in het begin kauw ik
je zenuwen in twee, dan verander ik in
een pyromaan en dien je bemanning in de hel.
tot ze in tweeën deserteren, breng ik het ergste in je naar boven.,
laat je baby worden zoals sommige perverselingen dat doen.,
Ik blijf irritant tot de aarde ademhaalt.
en Armageddon barst uit elkaar,
Outland and A make you run early like if you had
een avondklok ...
Me dhashatkard
Jab phi kareeb na hona bekhabarr
Warna kalam karrde ka je sultan tera sarr
Tu mujhse darr
Na larna warna kaat doon ka teri jarr
Kacha jobake tujhe faink do ka Waqas ali se na le banga
Tu guli ka lafanga me hoon jadookarr
Eik nazar se tujhe na raib kia
Aan mera naam waqas nahi
Tere baas sans nahi pyas nahi
Mere saat jang karne ke liye tere baas hatiyarr nahi
Abey tu sonn
Tu ga nahi Sakka mere gunn
Mujh chasa banna chata hai kute tu hoga tunn
Dekho zara eik baat zara bata Tu hai kia shay
Janta nahi ke dhashatkard hoon me Eik rhalat nazar se mujhe dekh me tujhe jala doon
Ye bata doon ke mei hoon wo kala jadoon
Harr eik jang ki bazi mei me tujhe hara doon
Zindagi ke bare me eik do cheeze tujhe bata doon
Ik ben een terrorist.
Als je in de buurt bent
Wees niet onbewust
Of deze sultan hakt je hoofd af van vrees niet te stappen of Ik zal je scheiden van je wortels
Eet je rauw en spuug je uit.
Waqas ali is niet degene om mee te rotzooien.
Je bent gewoon een straatschoffie.
En ik ben een goochelaar
Als ik je niet laat verdwijnen met één blik verander dan mijn naam
Je hebt niet de adem die het kost.
Je hebt geen dorst.
Om oorlog te voeren met mij heb je niet het wapen dat nodig is.
Je kunt mijn lied niet zingen
Wil je net als ik zijn dan moet je high zijn
Kijk naar jezelf en vertel me wat je waard bent.
Ben je vergeten dat ik een terrorist ben?
Eén verkeerde blik en je zult branden.
Jou laten zien dat ik zwarte magie ben.
In elke strijd die je zult verliezen
Je een paar dingen laten weten over het leven
NҐr jeg kaster mit dub op sҐ rynkes der pҐ n¦sen af Mc ' er
Der har sv / rt ved at kapere en hvid kn / gt der kaster w ' er
Mannen in 1994 var vi ved in producere
Voor Mack 10 og MC Ren og kan du se hvor jeg vil hen
Vi lavede Westside Slaughta House med Cube og WC
Og nҐr jeg h / lder l ud er det for Ben og Eazy-E
Og nґr jeg glor ondt Pґ din ho og rҐber sodemieter op
T / nker jeg pҐ Gangsta Dresta, Compton Crips og B. G. Knock-Out
NҐr jeg stҐr op i boksen pҐ et track med Outlandish
T / nker jeg pҐ min lokale diner ' s tonijn smelt sandwich
(mon ikke jeg gr)
SҐ lad v / r at spille dum kn / gt for nu kender du the deal
& du har hrt det fra Den Gale AKA Madness 4 Real
Ik ben de grote Deen.
Half moro - half Viking
Trouwe slaaf van GOD
Hij is mijn enige hart dat ik gaf
Rijdend als een storm
De zee oversteken naar de jungle van N. Y.
Met mijn sabelstok aan de 5 mics op mijn rug rechts
Paying contribute - second generation bout to presents the nieuwste trend
De slechtste vorm van hiphop in het millennium
En dan een extra grote Legendarische zoals biggie smalls.
Laat mijn sabel bij zijn graf achter.
El moro groet de grootste.