Outlandish — Man Binder Os På Mund Og Hånd (Main) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Binder Os På Mund Og Hånd (Main)" van Outlandish.
Songteksten
Møde hvad der venter os
Og ingen ved hvordan det går
Bære skæbnen uden trods
Hva' der så forestår
Man binder os på mund og hånd
Glad ved hver en venlighed
Men uden tro at det bli’r ved
Søge fred i det vi véd
At vi har ingen krav på fred
Man binder os på mund og hånd
Det lover vi med hånd og mund
I mørket før en morgenstund
At drømmen om frihed bli’r aldrig forbi
Det lover vi med hånd og mund
I mørket før en morgenstund
At drømmen om frihed bli’r aldrig forbi
Man binder os på mund og hånd
Men man kan ikke binde ånd
Og ingen er fangne, når tanken er fri
Vi har en indre fæstning her
Som styrkes i sit eget værd
Når bare vi kæmper for det vi kan li'
Den som holder sjælen rank
Kan aldrig blive træl
Ingen kan regere, det som vi bestemmer selv
Man binder os på mund og hånd
Det lover vi med hånd og mund
I mørket før en morgenstund
At drømmen om frihed bli’r aldrig forbi
Det lover vi med hånd og mund
I mørket før en morgenstund
At drømmen om frihed bli’r aldrig forbi
Man binder os på mund og hånd
Men man kan ikke binde ånd
Og ingen er fangne, når tanken er fri
Vi har en indre fæstning her
Som styrkes i sit eget værd
Når bare vi kæmper for det vi kan li'
Gribe efter blanke ting
Vil hvert et grådigt lille barn
Binde andre med en ring
Gør man som helbefaren
Tænk, hvor har man stået tit
Og delt et vinduesparadis
Helle, helle det er mit
Og livet går på samme vis
Man binder os på mund og hånd
Men man kan ikke binde ånd
Og ingen er fangne, når tanken er fri
Vi har en indre fæstning her
Som styrkes i sit eget værd
Når bare vi kæmper for det vi kan li'
Man binder os på mund og hånd
Men man kan ikke binde ånd
Og ingen er fangne, når tanken er fri
Vi har en indre fæstning her
Som styrkes i sit eget værd
Når bare vi kæmper for det vi kan li'
Songtekstvertaling
Ontmoeten wat ons te wachten staat
En niemand weet hoe het gaat
Draag het lot zonder verzet.
Wat nu?
We zijn gebonden door mond en hand
Gelukkig met elke vriendelijkheid
Maar zonder het geloof dat het blijft
Zoek vrede in wat we weten.
Dat we geen recht op vrede hebben
We zijn gebonden door mond en hand
We beloven het met de hand en mond
In het donker voor een ochtendgloren
Dat de droom van vrijheid nooit eindigt
We beloven het met de hand en mond
In het donker voor een ochtendgloren
Dat de droom van vrijheid nooit eindigt
We zijn gebonden door mond en hand
Maar men kan geest niet binden
En niemand zit vast als de tank vrij is.
We hebben hier een innerlijk Fort.
Die wordt versterkt in zijn eigen waarde
Zolang we vechten voor wat we willen
Degene die de ziel recht houdt
Kan nooit een slaaf worden
Niemand kan bepalen wat we zelf beslissen.
We zijn gebonden door mond en hand
We beloven het met de hand en mond
In het donker voor een ochtendgloren
Dat de droom van vrijheid nooit eindigt
We beloven het met de hand en mond
In het donker voor een ochtendgloren
Dat de droom van vrijheid nooit eindigt
We zijn gebonden door mond en hand
Maar men kan geest niet binden
En niemand zit vast als de tank vrij is.
We hebben hier een innerlijk Fort.
Die wordt versterkt in zijn eigen waarde
Zolang we vechten voor wat we willen
Grijpen naar glanzende dingen
Zal elk hebzuchtig klein kind
Bind anderen met een ring
Doe je als helbefaren?
Denk na, Waar ben je vaak geweest?
En deelden een venster paradijs
Helle, helle het is van mij
En het leven gaat op dezelfde manier
We zijn gebonden door mond en hand
Maar men kan geest niet binden
En niemand zit vast als de tank vrij is.
We hebben hier een innerlijk Fort.
Die wordt versterkt in zijn eigen waarde
Zolang we vechten voor wat we willen
We zijn gebonden door mond en hand
Maar men kan geest niet binden
En niemand zit vast als de tank vrij is.
We hebben hier een innerlijk Fort.
Die wordt versterkt in zijn eigen waarde
Zolang we vechten voor wat we willen