Outlandish — In Good Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Good Hands" van Outlandish.
Songteksten
Trials and tribulations
Nomatter what happens
Allways remember
In the end we all in good hands
regardless
Im talking bout years
Fullgrown tears
loosing ur self in the spotlight and fears
Young and restless he dont care
Doesnt listen to the fam
But with his peers he all ears
Walking from one shaking floor to another
He out the window
suddenly
The wind blows
His face shows
For a second hesitation
Then of he go
Yesterday is gone and its tale has been told
Today new seeds are growing to be old
Like flowin. water, why oh why oh why oh why oh why
Do fathers have to cry though in good hands we know we are?
Oh why?
Good good hands
Dont you know my friend
Good good hads
We just leave each day behind
Free from sadness, free of strife
Good good hands
Walking from one shaking floor to another
Brother, It´s your own son
Tossed up, unsecure still thrilled
Hanging there for a second. time aint healing everything
I. watch the sky — hold ya breath. looking down. aint no stress
thinking whut kept me from thanking the Most High,
this world n the next,
grabbin my first child…
Isam
Yesterday is gone and its tale has been told
Today new seeds are growing to be old
Like flowin. water, why oh why oh why oh why oh why
Do fathers have to cry though in good hands we know we are?
Oh why?
Isam
Believe me, it aint really worth it We all do mistakes man
Aint nobody perfect
Remember u in my du´a, down goes my forehead
Everytime I swear I luv u like my own fam.
Don´t let them get to ya It´s just a phase u going through
Screamin. out on the top of your lungs, aint nuttin shameful
Whatever happens, man, happens for a reason, man
The hardest war to win is against ya self
Not your own fam.
Lenny
Un momentico
Contestame, temes a vivir?
No puede ser, manten la fe Respira bien profu&ndo
Te conosco eres fuerte y cada brisa lleva rumbo
Se que la tormenta sopla en contra tuya
Paciencia
No dejes que la lluvia mate tu inocencia
Ven a mi y llora aqui en mi hombro
Isam
Yesterday is gone and its tale has been told
Today new seeds are growing to be old
Like flowin. water, why oh why oh why oh why oh why
Do fathers have to cry though in good hands we know we are?
Oh why?
Good good hands
Dont you know my friend
Good good hads
We just leave each day behind
Free from sadness, free of strife
Good good hands
Free from sadness, free of strife
Free of pain, gotta free my mind
Forget your figuring, forget yourself
Listen to the brain of ya heart my friend
Songtekstvertaling
Proeven en beproevingen
Wat gebeurt er?
Altijd onthouden
Uiteindelijk zijn we allemaal in goede handen.
onafhankelijk
Ik heb het over jaren.
Volgroeide tranen
het verlies van je zelf in de schijnwerpers en angsten
Jong en rusteloos maakt hem niet uit
Luistert niet naar de fam
Maar met zijn gelijken luistert hij.
Lopen van de ene trillende vloer naar de andere
Hij is het raam uit.
plotseling
De wind waait
Zijn gezicht laat zien
Voor een tweede aarzeling
Dan gaat hij weg.
Gisteren is weg en het verhaal is verteld
Vandaag worden nieuwe zaden oud.
Zoals flowin. water, Waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom
Moeten vaders huilen in goede handen?
Waarom?
Goede handen.
Ken je mijn vriend niet?
Goede hads
We laten elke dag achter ons.
Vrij van verdriet, vrij van strijd
Goede handen.
Lopen van de ene trillende vloer naar de andere
Broer, het is je eigen zoon.
Omhoog gegooid, onbeveiligd nog steeds blij
Ik hang daar even. de tijd zal alles niet genezen.
Ik kijk naar de lucht-hou je adem in. naar beneden kijken. geen stress
door te denken dat whut me ervan weerhield om de meest Hoge te bedanken.,
deze wereld n de volgende,
grabbin mijn eerste kind…
Isam
Gisteren is weg en het verhaal is verteld
Vandaag worden nieuwe zaden oud.
Zoals flowin. water, Waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom
Moeten vaders huilen in goede handen?
Waarom?
Isam
Geloof me, het is het niet waard. we maken allemaal fouten.
Aint nobody perfect
Denk eraan in mijn dua, naar beneden gaat mijn voorhoofd
Elke keer zweer ik dat ik van je hou als van mijn eigen familie.
Laat ze niet bij je komen. het is maar een fase u die door gaat.
Screamin. uit de top van je longen, aint nuttin beschamend
Wat er ook gebeurt, het gebeurt met een reden.
De moeilijkste oorlog om te winnen is tegen jezelf.
Niet je eigen familie.
Lenny
Un momentico
Wedstrijdje, temes a vivir?
No puede ser, manten la fe Respira bien profu&ndo
Te conosco eres fuerte y cada brisa lleva rumbo
Se que la tormenta sopla en contra tuya
Paciencia
No dejes que la lluvia mate tu inocencia
Ven a mi y llora aqui en mi hombro
Isam
Gisteren is weg en het verhaal is verteld
Vandaag worden nieuwe zaden oud.
Zoals flowin. water, Waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom oh waarom
Moeten vaders huilen in goede handen?
Waarom?
Goede handen.
Ken je mijn vriend niet?
Goede hads
We laten elke dag achter ons.
Vrij van verdriet, vrij van strijd
Goede handen.
Vrij van verdriet, vrij van strijd
Vrij van pijn, moet mijn geest bevrijden
Vergeet je berekening, vergeet jezelf.
Luister naar de hersenen van je hart mijn vriend