Outlandish — Amen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amen" van Outlandish.
Songteksten
Eyes on the trophy, aim all you want kid
But if you don’t push ya heart into it — You won’t see
Somebody said: it’s not that eyes can’t see
If the heart in the chest is so damn blind
You wanted to bring life to me
I wanted to bring life to you
Who wanted to bring life to us?!
We gone ride or die
Til we hit the spot
Knowledge is king right
We want soul ma
Hustling and racing is worrying
I’m rumbling for 'the crossover'
Troubling; try to take over
Give me peace of mind
Just enough to pay the rent
I’m out of control baby
But don’t wanna bring the pain
You wanted to bring life to me
I wanted to bring life to you
Who wanted to bring life to us?!
Everybody say amen, amen, amen
Does anybody know what I mean, (ay) na mean (ay) na mean (ay)
Can I get an amen (amen) amen (amen) amen (amen)
Does anybody know what I mean, (ay) na mean, (ay) na mean (ay)
Can I get an amen
We gon' ride or die
'til we hit the spot
Knowledge is king right
We want soul ma
Woke up this mornin'
'Bout half-past three
Screaming everything’s a dream
Do I need to feel this?
My time is over
My enemies, my friends
Mama telling me is real
And it worries me like hell
You wanted to bring life to me
I wanted to bring life to you
Who wanted to bring life to us?!
Get a little money get a lil fame watch it
I crumble from your crib to your name
What I’m about to say is
You ain’t building no wall
Homeboy we makin a brick
And ya’ll keep coming back cos
Innovative rhymes addict
What sent them back today
No more raps sounds all the same
Like andre 'I don’t feel there’s more to say'
The sound is game man, this is wordplay
We got layers, got layers got layers that amazes
Like jesus, walk with us talk with us
And if you back your business (?)
Then bare witness and crown with us
Hot to death spittin
Can I get a witness
In this Beverly (?) truely (?)
Ooooo
Everybody say amen, amen, amen
Does anybody know what I mean, (ay) na mean (ay) na mean (ay)
Said dos anybody know
What I feel
What I need
What I mean
What I mean
Can I get an amen (amen) amen (amen) amen (amen)
Does anybody know what I mean, (ay) na mean, (ay) na mean (ay)
Can I get an amen
We gon ride or die
'til we hit the spot
Knowledge is king right
We want soul ma
Now let us be alive! (hey)
No matter how
No matter when
No matter what
I try to fly away
We gon ride or die
'til we hit the spot
Knowledge is king right
We want soul ma
Now let us be alive! (hey)
No matter how
No matter when
I gotta get away
Songtekstvertaling
Ogen op de trofee, mik zoveel je wilt, jongen.
Maar als je je hart er niet in duwt — zul je het niet zien
Iemand zei: Het is niet dat ogen niet kunnen zien
Als het hart in de borst zo verdomd blind is
Je wilde me tot leven brengen.
Ik wilde je leven geven.
Wie wilde ons tot leven brengen?!
Rijden of sterven
Tot we de plek raken.
Kennis is koning recht
We willen soul ma
Ritselen en racen is zorgwekkend.
Ik ben aan het rommelen voor 'the crossover'
Verontrustend; probeer het over te nemen
Geef me gemoedsrust.
Net genoeg om de huur te betalen.
Ik heb het niet meer in de hand.
Maar Ik wil de pijn niet veroorzaken.
Je wilde me tot leven brengen.
Ik wilde je leven geven.
Wie wilde ons tot leven brengen?!
Iedereen zegt amen, amen, amen
Weet iemand wat ik bedoel, (ay) na mean (ay) na mean (ay) na mean (ay))
Amen)
Weet iemand wat ik bedoel, (ay) na mean, (ay) na mean (ay))
Mag ik een amen?
We gaan rijden of sterven
tot we de plek raken.
Kennis is koning recht
We willen soul ma
Ik werd vanmorgen wakker.
Rond half drie.
Alles is een droom
Moet ik dit voelen?
Mijn tijd is voorbij.
Mijn vijanden, mijn vrienden
Mama zegt dat het echt is.
En het baart me zorgen.
Je wilde me tot leven brengen.
Ik wilde je leven geven.
Wie wilde ons tot leven brengen?!
Een beetje geld, een beetje roem.
Ik kruip van je wieg naar je naam.
Wat ik nu ga zeggen is:
Je bouwt geen muur.
Homeboy we makin a brick
En je blijft terugkomen.
Innovatieve rijmverslaafde
Wat heeft ze vandaag teruggestuurd?
Geen raps meer klinkt allemaal hetzelfde
Zoals andre 'ik voel niet dat er meer te zeggen is'
Het geluid is game man, Dit is woordspeling.
We hebben lagen, lagen, lagen die geweldig zijn.
Zoals Jezus, loop met ons mee praat met ons
En als je je zaken steunt?)
Wees dan getuige en kroon met ons
Heet tot de dood spittin
Kan ik een getuige krijgen?
In deze Beverly (?) truely (?)
Ooooooo
Iedereen zegt amen, amen, amen
Weet iemand wat ik bedoel, (ay) na mean (ay) na mean (ay) na mean (ay))
Hij zei dat iedereen het Weet.
Wat ik voel
Wat ik nodig heb
Wat ik bedoel
Wat ik bedoel
Amen)
Weet iemand wat ik bedoel, (ay) na mean, (ay) na mean (ay))
Mag ik een amen?
We gaan rijden of sterven.
tot we de plek raken.
Kennis is koning recht
We willen soul ma
Laat ons nu leven! (hey)
Hoe dan ook.
Het maakt niet uit wanneer
Wat er ook gebeurt.
Ik probeer weg te vliegen.
We gaan rijden of sterven.
tot we de plek raken.
Kennis is koning recht
We willen soul ma
Laat ons nu leven! (hey)
Hoe dan ook.
Het maakt niet uit wanneer
Ik moet weg.