OutKast — Southernplayalisticadillacmuzik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southernplayalisticadillacmuzik" van OutKast.
Songteksten
Well its the m i crooked letter coming around the south
Rollin straight hammers and vogues in that old southern slouch
Please ain’t nothin but inscence in my atmosphere
I’m bendin corners in my lac boi cause that’s how we be rollin here
Deep the slang is in effect because its Georgia
Kickin they khakis and … packin yo pieces cause you sposed to cousin
Catfish and grits is how my flow flow
Rollin steady in that caddy but them 50 bottles got to go See Juice and gin used to be my friend, from the begin
And now i’m just a player sippin sauce, every now and then
To catch a buzz like a bumble bee
Niggaz who tried to fuck with me Get sprayed like raid cause it ain’t nothin see
(Andre)
My heat is in the trunk along with that quad knock
No my heart don’t pump no koolaid
… and you’ll get you spray
Hooray yo block the one and only Outkast
Many a nigga fallin fast and
How you think you last-in
Quickly, they ain’t gone get me Got somethin fo’em
The devil up in yo grill and you still don’t even know’em
Show’em, who’s the ok Like collard greens and whole eggs
I got soul, thats somethin that you ain’t got
That’s why yo style is ro-ten,
Stop in the land of ATL
Where nothin but pimps, fully equiped
Quick to make a sale, swell
Rolling got my pocket fitness boomin light
Rocket smoke tried to stop me but they know that its that…
Its that southerplayalisticcaddilac funky music
Now Players if you choose it You better make sure you don’t abuse it We gonna get cha hiiiighh, hiiiighhh
(Andre)
Time to drop these bows, like dusty rhodes
Then I yell ho We knockin em off they feet like a southern hustler supposed
To do, I’s in the house, house like
A joint is lit fo my kin folks
And all the niggas that was down, since we been broke
Takin’em deeper than a submarine
So scream when you hear the team of two
My groove be thick as two fat hoes sittin off in a room
I’m packin my tag backwards if you want to be actin wrong
Word is bond like super glue
Its funky like poopa scoop
And every word I say you can true.
(Big Boi)
Well okey dokey kastout
I swear to God I got the highest boomin cadillac
The expialalistic coupe de ville
Can you handle that you rat
I take my time cruisin round the city malls
And under my seat for you suckers its your final curtain call
The one two to the guage p-u-m-p.
You want to do a jack I heat the barrel till this hippi get me See i get friendly gettin in where i fit
Organized is on the track with the southernplayalistic shit
So copy my slang and bite my shit
But don’t try heckelin me Cause sleepin you’ll get served with some southern hospitality
(Big Boi)
Well southernplayalisticadillac music has been layed
I may wait for all the … be rolling like that today hoes
So back up off get up on it if you want it cha’ll
Looking for hoes and snitches was my thing on player’s ball yup
So now I step, rather walk with the pimp
Lit by, my niggaz are at east point
With that college park hemp smoke style
Is how I wanna end it on this track so I pass it to my partner
And step back up in my cadillac
(Andre)
Step into my shoes, you crews sittin on truths
And those for the hoes only when we rollin through
Atlanta skies be blue
The sun is beamin it seemin
That i glisten, rather gleaming
20/20 got me leaning to the side
Feel the pride, now ain’t that somethin
I’m dippin into your hood
This ain’t braile, but i’m bumpin
Thumpin out the roaches
Dungeon if ya’ll missed it Big Gimp, Goodie MOb, PA, Outkast
Southernplaylistic
Songtekstvertaling
Nou, het is de 'M i crooked letter' die om het zuiden komt.
Rollin straight hamers en vogues in die oude Zuiderling
Alsjeblieft, er is niets anders dan ongezond in mijn atmosfeer.
Ik ben bendin corners in mijn lac boi want zo zijn we hier
Diep de slang is in werking omdat zijn Georgië
Kickin they kaki and ... packin yo pieces cause you sposed to cousin
Catfish and grits is how my flow
Rollin rustig in die caddy maar die 50 flessen moeten naar Juice en gin geweest zijn mijn vriend, vanaf het begin
En nu ben ik gewoon een player Sippin saus, zo nu en dan
Om een buzz te vangen als een hommel
Niggaz die met me wilde rotzooien, wordt besproeid als raid, want er is niets te zien.
(André)
Mijn warmte ligt in de kofferbak samen met die quad klop.
Nee mijn hart pompt geen koolaid
... en je krijgt je spray
Hoera yo block the one and only Outkast
Veel nikker fallin snel en
Hoe je denkt dat je het laatst in
Snel, ze zijn niet weg. Ik heb iets voor ze.
De duivel in je grill en je kent ze nog steeds niet eens.
Laat ze zien wie er in orde is als groene kool en hele eieren.
Ik heb ziel, dat is iets wat jij niet hebt.
Daarom is jouw stijl ro-ten.,
Stop in het land van ATL
Waar niets dan pooiers, volledig uitgerust
Snel om iets te verkopen, geweldig.
Rolling got my pocket fitness boomin light
Rocket smoke probeerde me tegen te houden maar ze weten dat het…
Het is die Zuidelijke playalisticcaddilac funky muziek
Nu spelers als je het kiest zorg er dan voor dat je het niet misbruikt We krijgen cha hiiiighh, hiiiighhhh
(André)
Tijd om deze bogen te laten vallen, zoals dusty rhodes
Dan roep ik: 'We slaan ze van hun voeten'.
Te doen, Ik ben in het huis, huis als
Een joint is verlicht voor mijn familie
En alle negers die neergestort waren, sinds we Blut waren.
Dieper dan een onderzeeër
Dus schreeuw als je het team van twee hoort
M ' n groef is zo dik als twee dikke sletten in een kamer
Ik pak mijn label achterstevoren in als je fout wilt handelen.
Het woord is binding als superlijm.
Zijn funky als poopa scoop
En elk woord dat ik zeg kan waar zijn.
(Big Boi)
Nou, Okidoki kastout.
Ik zweer het, Ik heb de hoogste boomin cadillac.
De expialalistische coupe de ville
Kun je dat aan, rat?
Ik neem de tijd om rond de winkelcentra te rijden.
En onder mijn stoel voor jullie zuigers is het je laatste oproep
De ene twee naar de guage p-u-m-p.
Je wilt een jack doen ik verwarm de loop tot deze hippi me laten zien dat ik Vriendelijk word om binnen te komen waar ik wil
Georganiseerd is op de baan met de southernplayalistische shit
Dus kopieer mijn slang en bijt in mijn stront
Maar probeer het niet heckelin mij want slaapin je krijgt wat zuidelijke gastvrijheid
(Big Boi)
De muziek van southernplayalisticadillac is al gesloopt.
Ik wacht misschien op al die ... rolletjes van vandaag.
Dus achteruit, ga erop staan als je wilt.
Op zoek naar hoes en verklikkers was mijn ding op player ' s ball yup
Dus nu stap ik, Ik loop liever met de pooier.
Mijn niggaz is op east point.
Met dat College park hennep rook stijl
Is hoe ik het op dit spoor wil eindigen, dus geef ik het door aan mijn partner.
En stap terug in mijn cadillac
(André)
Stap in mijn schoenen, bemanningen zitten op waarheden
En die voor de hoeren alleen als we door
Atlanta skies be blue
De zon is beestachtig.
Dat ik glinster.
20/20 zette me aan de kant.
Voel de trots, is dat niet iets
Ik doop in je kap.
Dit is geen braile, maar ik ben bumpin.
Stamp de kakkerlakken uit
Dungeon if you ' ll missed it Big Gimp, Goodie MOb, PA, Outkast
Southernplaylistic