Outerspace — Speakeasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speakeasy" van Outerspace.
Songteksten
Yo, skinny top brown skin with an apple bottom
Glued to my ears, my homies say she’s a problem
Showing up backstage with her top off
Gangster bitch always there when it pop off
Very superior, at times she’s sophisticated
And I admit she played tricks and I used to hate it
Spending my last at the bar when we shut it down
Lovesick, intoxicated when I put her down
She only cater to me, she my private dancer
When my niggas ain’t around she always got the answers
I’m a traveling man, we make traveling plans
I drink away my pain, she understands
So when she’s gone I can’t deal with the withdrawal
Vision blurry, 3D in this pitfall
Get the shakes, palms sweaty, it’s too intense
I gotta follow, sipping hollow it all makes sense
Oh oh I love you so
Oh oh I won’t let go
Oh oh you look so good
Oh oh like I thought you would
I remember when I met her, man
Trying not to sweat a fan
I’d rather have a one night stand, send a telegram
But I’m at the age now, give her whole days now
Spend my last dime on her every time I stay out
Never seem played out, every time’s the first time
Everything, everything, everybody flirt with mine
But I take it as a compliment, kinda bent
More of her in my life to keep a nigga confident
I gotta admit, I’m crazy for the taste of her caramel skin
And I got ends to waste on her
And she’s more like a habit I can’t kick
When I wanna call it quits she back on my list
She call me quick when she feel alone
And I’m the type to take it all put me in the zone
My niggas call me on the phone, «Plan what’s hood?»
I see Henny over here and that bitch looking so good
Every night I’m going to write a story
Every night I’m gonna sing a song
This is outta hand, I think I need to see a rehab
I haven’t seen her in a week I think that she mad
She hasn’t called, got me settling for less
Got me thinking it’s over for good, sitting here stressed
I take twelve steps, my road to recovery
And she be everywhere but she don’t wanna fuck with me
Nothing I’m doing is wrong, maybe that’s denial
Either way I need a fix, bitch cramping my style
I feel a relapse coming plan I need a drink
Nothing strong, later on maybe we could link
I gotta think my nigga, I’m overdoing it lately
It’s been crazy on the real I think I’m through with it
She got me losing it and I ain’t used to it
You wanna ride out or is you on some stupid shit?
Nah fuck it let’s get it in and crack the bottle
By the bar, buy it all, we’ll be back tomorrow
Songtekstvertaling
Yo, dunne top bruine huid met een appelbodem
Aan m 'n oren vastgelijmd, zeggen m' n maten dat ze een probleem is.
Backstage komen opdagen met haar topje uit
Gangster bitch is er altijd als het eraf knalt.
Heel superieur, soms is ze verfijnd.
En ik geef toe dat ze trucs speelde en ik haatte het.
Mijn laatste in de bar doorbrengen als we het afsluiten
Smoorverliefd, bedwelmd als ik haar neerzet.
Ze is mijn privé-danseres.
Als mijn negers er niet zijn, heeft ze altijd de antwoorden.
Ik ben een reizende man, we maken reisplannen
Ik drink mijn pijn weg, zij begrijpt
Dus als ze weg is, kan ik de ontwenning niet aan.
Zicht wazig, 3D in deze valkuil
Krijg de bibbers, palmen zweterig, het is te intens
Ik moet je volgen, het is allemaal logisch.
Oh oh Ik hou zo van je
Oh oh Ik laat niet los
Je ziet er zo goed uit.
Oh oh zoals ik dacht dat je zou doen
Ik weet nog dat ik haar ontmoette.
Probeer niet te zweten een fan
Ik heb liever een one night stand, stuur een telegram
Maar ik ben nu op de leeftijd, geef haar nu hele dagen.
Geef mijn laatste cent aan haar uit elke keer als ik buiten blijf.
Het lijkt nooit uitgespeeld, elke keer is de eerste keer
Alles, alles, iedereen flirt met de mijne.
Maar ik zie het als een compliment, nogal Verbogen
Meer van haar in mijn leven om een neger zelfverzekerd te houden.
Ik moet toegeven, Ik ben gek op de smaak van haar karamel huid
En ik heb geld te verspillen aan haar.
En ze is meer een gewoonte waar ik niet tegen kan.
Als Ik wil stoppen, staat ze weer op mijn lijst.
Ze belt me snel als ze zich alleen voelt.
En ik ben het type om het allemaal te nemen zet me in de zone
Mijn negers bellen me op, " Plan Wat is hood?»
Ik zie Henny hier en die trut ziet er zo goed uit.
Elke avond ga ik een verhaal schrijven.
Elke avond ga ik een lied zingen
Dit loopt uit de hand. Ik moet naar een afkickkliniek.
Ik heb haar al een week niet gezien. ik denk dat ze gek is.
Ze heeft niet gebeld, ze liet me genoegen nemen met minder.
Ik dacht dat het voorgoed voorbij was, hier gestrest zitten.
Ik neem twaalf stappen, mijn weg naar herstel
En ze is overal maar ze wil niet met me rotzooien
Niets wat ik doe is verkeerd, misschien is dat ontkenning.
Hoe dan ook, Ik heb een shot nodig, trut die mijn stijl verkrampt.
Ik voel een terugval op komst plan Ik heb een drankje nodig
Niets sterks, misschien kunnen we later een link leggen.
Ik moet denken dat mijn nigga, ik overdrijf de laatste tijd.
Ik denk dat ik er klaar mee ben.
Ze heeft me gek gemaakt en ik ben er niet aan gewend.
Wil je weg of zit je in de stront?
Laten we de fles kraken.
Bij de bar, koop alles, we zijn morgen terug.