Out Out — Fourth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fourth" van Out Out.
Songteksten
Fourth time around it’s still obscured
By all the raging on that’s good and pure
Moral obligations as a bait for the show
Simple camouflage for where the money goes
An overgrown dictatorship behind the votes
A Bible belt mentality that is ful of holes
A sticky fascination without modern sight
A petty optimism that is based on lies
Simple paraphrasing and a play on words
All to justify the hidden means untold
Five times counting and it’s missed again
We’ll never find out where the symptoms end
I want to find out
I never get out
I want to know now
Songtekstvertaling
De vierde keer is het nog steeds verduisterd.
Ik zweer bij de goddeloozen, die goed en zuiver zijn.
Morele verplichtingen als lokaas voor de show
Eenvoudige camouflage voor waar het geld gaat
Een overwoekerde dictatuur achter de stemmen
Een bijbelriem mentaliteit die vol gaten is
Een kleverige fascinatie zonder modern zicht
Een klein optimisme dat gebaseerd is op leugens.
Eenvoudig parafraseren en een woordspelletje
Alles om de verborgen middelen te rechtvaardigen.
Vijf keer geteld en het wordt weer gemist
We komen er nooit achter waar de symptomen eindigen.
Ik wil het weten.
Ik kom er nooit uit.
Ik wil het nu weten.