Out Out — Finched songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finched" van Out Out.
Songteksten
Thousand days waiting and here it comes
Four hundred hours' work for a second of fun
The rattle of the cavity, the sound for the ears
Shakes and throws around the world for millions of years
Feel my might
Petrol’s been hijacked, made good for the word
Streamlined operation, the subject of good
Discourse is conventional, so splitting the mold
The pattern’s seeming obvious, the premise unfolds
Stripped and bone naked, the eating cold
Fortune for lovers' lies, blind soul
Cast among the garbage, shoulder soil
A world of young peasants' never-ending toil
Leave the petty beggars to their own end
Blistered and corroded for dividends
Hasten the burning with the breath of fools
Left to fighting stinging stench, corrupted rule
Songtekstvertaling
Duizend dagen wachten en hier komt het
Vierhonderd uur werk voor een seconde plezier
Het gerammel van de holte, het geluid voor de oren
Trilt en gooit miljoenen jaren de wereld rond.
Voel mijn kracht
Benzine is gekaapt, goed gemaakt voor het woord
Gestroomlijnde werking, onderwerp van goed
Het discours is conventioneel, dus het verdelen van de schimmel
Het patroon lijkt duidelijk, het uitgangspunt ontvouwt
Naakt gestript en beent, het eten koud
Geluk voor geliefden leugens, blinde ziel
Gegoten tussen het afval, schouderbodem
Een wereld van eindeloze arbeid van jonge boeren
Laat de kleine bedelaars tot hun eigen einde.
Geblisterd en bijtend voor dividenden
Haast het vuur met de adem van de dwazen
Achtergelaten om stekende stank te bestrijden, corrupte regel