Out Of The Grey — When Love Comes To Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Comes To Life" van Out Of The Grey.
Songteksten
I opened up a window some years ago
To see if there was anything I did not know
In spite of my enlightenment, it seems I was blind
But some seeds got planted and they grew up inside
Now I can give you reasons for the hope that I have
This faith in Jesus is based on the facts
But you don’t know what you’re missing
Till you get a glimpse of something better
When love comes to life the lost find their way
When love comes to life the blind can see the light of day
My mind, my heart, my spirit all testify
Everything changes when love comes to life
I could say so many things, spin convincing arguments
Fill you up with herbal tea and read from dusty documents
But if I make you stay up all night, still I can’t make you decide
To pick up the evidence and put down some pride
When love comes to life the lost find their way
When love comes to life the blind can see the light of day
My mind, my heart, my spirit all testify
Everything changes
It’s holy love that motivates the bravest of souls
To tremble in awe of the sacrifice
It’s only love that motivates the faintest of hearts
To say these words I say to you
When love comes to life the lost find their way
When love comes to life the blind can see the light of day
My heart, my mind, my spirit all testify
Everything changes, everything changes, everything changes
When love comes to life
Songtekstvertaling
Ik opende een raam een paar jaar geleden
Om te zien of er iets was wat ik niet wist.
Ondanks mijn verlichting was ik blind.
Maar sommige zaden werden geplant en ze groeiden op binnen.
Nu kan ik je redenen geven voor de hoop dat ik
Dit geloof in Jezus is gebaseerd op de feiten
Maar je weet niet wat je mist.
Tot je een glimp ziet van iets beters.
Als de liefde tot het leven komt vinden de verlorenen hun weg
Als de liefde tot leven komt, kunnen de blinden het licht van de dag zien.
Mijn geest, mijn hart, mijn geest allemaal getuigen
Alles verandert als liefde tot leven komt.
Ik kan zoveel dingen zeggen, overtuigende argumenten verdraaien
Vul je met kruidenthee en lees uit stoffige documenten
Maar als ik je de hele nacht laat opblijven, kan ik je nog steeds niet laten beslissen.
Om het bewijs op te halen en wat trots neer te leggen.
Als de liefde tot het leven komt vinden de verlorenen hun weg
Als de liefde tot leven komt, kunnen de blinden het licht van de dag zien.
Mijn geest, mijn hart, mijn geest allemaal getuigen
Alles verandert
Het is de heilige liefde die de dapperste zielen motiveert.
Om te beven van ontzag voor het offer.
Het is alleen liefde die de zachtste harten motiveert
Om deze woorden te zeggen zeg ik tegen jou
Als de liefde tot het leven komt vinden de verlorenen hun weg
Als de liefde tot leven komt, kunnen de blinden het licht van de dag zien.
Mijn hart, mijn geest, mijn geest allemaal getuigen
Alles verandert, alles verandert, alles verandert
Als liefde tot leven komt