Out Of The Grey — Diamond Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond Days" van Out Of The Grey.

Songteksten

Some days are cold and hard, a stone around your neck
Others steal the life from you and leave you feeling flat
Just when you think you’ve taken your last breath
Your Father blows a kiss at you and lifts you up again
And these diamond days arrive just in time
An oasis in the desert to refresh the mind
Oh, these diamond days, they shine like the stars
So perfectly placed when the journey is hard
Sometimes we’re buried by a landslide of extremes
We are hard pressed on every side, it seems
But somewhere between the madness and mundane
Your Father sends a gift that lifts you up again
And these diamond days arrive just in time
An oasis in the desert to refresh the mind
Oh, these diamond days, they shine like the stars
Perfectly placed for when the journey is hard
Just when you think you’ve taken your last breath
Your Father blows a kiss at you and lifts you up again
And these diamond days arrive just in time
An oasis in the desert to refresh the mind
Oh, these diamond days, they shine like the stars
So perfectly placed for when the journey is, the journey is hard

Songtekstvertaling

Sommige dagen zijn koud en hard, een steen om je nek
Anderen stelen het leven van je en laten je plat voelen.
Net als je denkt dat je je laatste adem hebt genomen.
Je vader geeft je een kus en tilt je weer op.
En deze diamanten dagen komen net op tijd
Een oase in de woestijn om de geest op te frissen
Oh, deze diamanten dagen, ze schijnen als de sterren
Zo perfect geplaatst als de reis moeilijk is
Soms worden we begraven door een aardverschuiving van extremen.
We staan aan alle kanten onder druk.
Maar ergens tussen de waanzin en alledaags
Je vader stuurt je een cadeau dat je weer omhoog tilt.
En deze diamanten dagen komen net op tijd
Een oase in de woestijn om de geest op te frissen
Oh, deze diamanten dagen, ze schijnen als de sterren
Perfect geplaatst voor wanneer de reis moeilijk is
Net als je denkt dat je je laatste adem hebt genomen.
Je vader geeft je een kus en tilt je weer op.
En deze diamanten dagen komen net op tijd
Een oase in de woestijn om de geest op te frissen
Oh, deze diamanten dagen, ze schijnen als de sterren
Zo perfect geplaatst voor wanneer de reis is, de reis is moeilijk