Ours — Les chocottes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les chocottes" van Ours.
Songteksten
T’es chaud.
T’as la côte.
Pourquoi t’as les chocottes?
T’es chaud.
T’as la côte.
Pourquoi t’as les chocottes?
Qu’est-ce qui t’effraies, qu’est-ce qui te fais dire
Qu’on voudrait t’voir au frais?
Qu’est-ce qui t’effraies, qu’est-ce qui te fais dire
Qu’on voudrait t’voir au frais?
T’es chaud.
T’as la côte.
Pourquoi t’as les chocottes?
T’es chaud.
T’as la côte.
Pourquoi t’as les chocottes?
Qu’est-ce qui t’effraies, qu’est-ce qui te fais dire
Qu’on voudrait t’voir au frais?
Qu’est-ce qui t’effraies, qu’est-ce qui te fais dire
Qu’on voudrait t’voir au frais?
Tu te disais le plus fort du monde,
Encore plus balèze que King Kong.
T'étais prêt à affronter quiconque,
Sur le ring dès que sonnait le gong.
T’es free.
T’as la côte.
Pourquoi tu ne fricotes
Plus? Tes bises
Ont la côte,
Elles craquent comme des biscottes.
Qu’est-ce qui t’effraies, qu’est-ce qui te fais dire
Qu’on voudrait t’voir au frais?
Qu’est-ce qui t’effraies, qu’est-ce qui te fais dire
Qu’on voudrait t’voir au frais?
On va pas t’gronder, t’embêter, te tirer
Dans les patelins
Nous on va t’aider, t’entourer, t’supporter
On est tes potes, là !
On va pas t’gronder, t’embêter, te tirer
Dans les patelins
Pas d'ça entre nous
On est tes potes, là !
T’es chaud.
T’as la côte.
Pourquoi t’as les chocottes?
T’es chaud.
T’as la côte.
Pourquoi t’as les chocottes?
Qu’est-ce qui t’effraies, qu’est-ce qui te fais dire
Qu’on voudrait t’voir au frais?
Qu’est-ce qui t’effraies, qu’est-ce qui te fais dire
Qu’on voudrait t’voir au frais?
Si on s’associe,
Viens on sasse aussi
Si on s’en soucie,
Viens on s’assoit.
Si on s’associe,
Viens on sasse aussi
Si on s’en soucie,
Viens on s’assoit.
Si on s’associe,
Viens on sasse aussi
Si on s’en soucie,
Viens on s’assoit.
Si on s’associe,
Viens on sasse aussi
Si on s’en soucie,
Viens on s’assoit.
(On s’assoit)
Si on s’associe,
Viens on sasse aussi
Si on s’en soucie,
Viens on s’assoit.
(On s’assoit)
Si on s’associe,
Viens on sasse aussi
Si on s’en soucie,
Viens on s’assoit.
(On s’assoit)
(Merci à BlackBrain pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je bent heet.
Je hebt de rib.
Waarom ben je zo geschokt?
Je bent heet.
Je hebt de rib.
Waarom ben je zo geschokt?
Wat maakt je bang, waarom zeg je
Dat we je graag cool zien?
Wat maakt je bang, waarom zeg je
Dat we je graag cool zien?
Je bent heet.
Je hebt de rib.
Waarom ben je zo geschokt?
Je bent heet.
Je hebt de rib.
Waarom ben je zo geschokt?
Wat maakt je bang, waarom zeg je
Dat we je graag cool zien?
Wat maakt je bang, waarom zeg je
Dat we je graag cool zien?
Je zei dat je de sterkste ter wereld was.,
Nog meer baleze dan King Kong.
Je was klaar om iedereen onder ogen te komen.,
In de ring zodra de gong ging.
Je bent vrij.
Je hebt de rib.
Waarom maak je geen grapjes?
Meer? Je kussen
Heb de kust,
Ze breken als beschuit.
Wat maakt je bang, waarom zeg je
Dat we je graag cool zien?
Wat maakt je bang, waarom zeg je
Dat we je graag cool zien?
We gaan je niet uitschelden, je lastig vallen, je neerschieten.
In patelines
We zullen je helpen, je omringen, je steunen.
We zijn je vrienden .
We gaan je niet uitschelden, je lastig vallen, je neerschieten.
In patelines
Niet tussen ons.
We zijn je vrienden .
Je bent heet.
Je hebt de rib.
Waarom ben je zo geschokt?
Je bent heet.
Je hebt de rib.
Waarom ben je zo geschokt?
Wat maakt je bang, waarom zeg je
Dat we je graag cool zien?
Wat maakt je bang, waarom zeg je
Dat we je graag cool zien?
Als we samenwerken,
Kom op, we zijn er ook uit.
Als het ons wat kan schelen,
Kom, we gaan zitten.
Als we samenwerken,
Kom op, we zijn er ook uit.
Als het ons wat kan schelen,
Kom, we gaan zitten.
Als we samenwerken,
Kom op, we zijn er ook uit.
Als het ons wat kan schelen,
Kom, we gaan zitten.
Als we samenwerken,
Kom op, we zijn er ook uit.
Als het ons wat kan schelen,
Viens op s ' assoit.
(Op s ' assoit)
Si on s ' associe,
Viens op sasse aussi
Si on s ' en soucie,
Viens op s ' assoit.
(Op s ' assoit)
Si on s ' associe,
Viens op sasse aussi
Si on s ' en soucie,
Viens op s ' assoit.
(Op s ' assoit)
(Merci à BlackBrain pour cettes paroles)