Ours — Chérie C'est Quand ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chérie C'est Quand ?" van Ours.
Songteksten
Tous tous,
Tous c’que t’as tousse,
Tousse …
Tousse, tousse
Tous c’que t’as sous ta housse…
Douce, douce,
En douce ta vie n’est pas douce …
Tous, tousse,
Nous on t’attend tous
Tous, tousse, nous on t’attend.
Tous pouce
A un moment faut dire pouce!
Mousse, mousse
Dans la vie il faut qu'ça mousse
Glousse, glousse
Et que partout éclabousse
Tous tous
Nous on t’attend tous
Tous, tous
Nous on t’attend.
Y’a dans tes poumons
Un gros baluchon
Y’a dans tes poumons
Un sacré pochon
Y’a dans tes poumons
Un peu de violence
Là dans tes bronche
Qui t’encombre
Vasi bronche!
Y’a en toi un gachi
D’un soleil
Qui sommeil
Plusieurs fois
On t’as dit réveille!
Y’a en toi le gachis
D’un soleil
Qui sommeil
Plusieurs fois
On t’as dit révelle
Crache, crache
Tous c’que t’as
Crache, crache ça
Crache, crache
Tous c’que tu cache là
Crache crache,
(gâche, quand est-ce que tu t’fache)
Crache, crache
Tous c’que t’as sous ta bache
(tous c’que tu rabache)
Crache, crache
C’est pas bon, c’que tu mache
Crache, crache
C’est pas bon
Y’a dans tes poumons
Un gros baluchon
Y’a dans tes poumons
Un sacré ballon
Y’a dans tes poumons
Un peu de violence
La sur tes bronche
Qui t’encombre
Vasi bronche
Y’a en toi le gachis
D’un soleil
Qui sommeil
Plusieurs fois
On t’a dit reveille
Y’a en toi le gachis
D’un soleil
Qui sommeil
Plusieurs fois
On t’as dit révelle
Tout c’que tu trimbale
Tout ça fait du mal
Il est temps que tu déballe
Tout c’que t’as dans ta malle
(révelle!)
Y’a en toi le gachis
D’un soleil qui sommeil
Plusieurs fois
On t’as dis réveille
Y’a en toi le gachis
D’un soleil qui sommeil
Plusieurs fois
On t’as dit révelle
Rêve à tous,
Tous c’qui est au fond de toi
Rêve à tous,
Tous c’qui est caché par toi
La vie que, tu rêvais
Pences à ce que tu rêvais…
Hayaaaa-haaaa …
Révelle…
Hayaaaa-haaaa …
Songtekstvertaling
Alle,
Alles wat je hoestte,
Hoest …
Hoest, hoest
Alles wat je onder je dekmantel hebt.…
Sweet, sweet,
In Sweet your life is not sweet …
Alle, hoesten,
We wachten allemaal op je.
Wij allemaal, hoesten, we wachten op je.
Alle duim
In een moment moet je zeggen inch!
Schuim
In het leven moet het schuimen
Giechelen, giechelen
En dat overal spat
Alle
We wachten allemaal op je.
Alle, alle
We wachten op je.
Er zit iets in je longen.
Een groot schot
Er zit iets in je longen.
Een hel van een handvol
Er zit iets in je longen.
Een beetje geweld.
Daar in je driftbuien
Dat zit je dwars.
Bronchiale vaten!
Er zit een gachi in je.
Van een zon
Die slapen
Meerdere keren
Word wakker.
Er zit een lach in je.
Van een zon
Die slapen
Meerdere keren
Je werd verteld
Spuug, spuug
Alles wat je hebt
Spuug het uit.
Spuug, spuug
Wat jullie daar verbergen.
Spuug spuug,
wanneer word je boos?)
Spuug, spuug
Alles wat je onder je kuil hebt
(all c ' que tu rabache)
Spuug, spuug
Het is niet goed, jij bent mache.
Spuug, spuug
Het is niet goed.
Er zit iets in je longen.
Een groot schot
Er zit iets in je longen.
Een geweldige bal.
Er zit iets in je longen.
Een beetje geweld.
La op je driftbuien
Dat zit je dwars.
Bronchiale vaten
Er zit een lach in je.
Van een zon
Die slapen
Meerdere keren
Ze zeiden dat je wakker moest worden.
Er zit een lach in je.
Van een zon
Die slapen
Meerdere keren
Je werd verteld
Alles wat je doet
Het doet allemaal pijn.
Het is tijd om uit te pakken.
Alles wat je in je kofferbak hebt.
(onthult!)
Er zit een lach in je.
Van een zon die slaapt
Meerdere keren
Word wakker.
Er zit een lach in je.
Van een zon die slaapt
Meerdere keren
Je werd verteld
Droom voor iedereen,
Alles wat diep in je zit
Droom voor iedereen,
Alles wat door jou verborgen is
Het leven waar je van droomde
Hekken naar wat je droomde…
Hayaaaa-haaaa …
Onthullen…
Hayaaaa-haaaa …