Ouroboros — Sea to Summit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea to Summit" van Ouroboros.
Songteksten
The sun heats up the skies as seasons change
The heat intensifies while water levels rise
We try to guess nature’s way
The giver of life is taking ours away
What we see and what we know above and below:
Erosion from rising water flow
Creations we made corroded our sphere
The hole is growing as the end approaches near
Threatening tides over horizons
Bequeath the fear with power to clear
The clouds of toxic fumes spread far above our land
Side effects of technological demand
Weaken an ancient icy grasp
The polar giants break at last
Threatening tides over horizons
Bequeath the fear with power to clear
We scuttle for the summit
With hopes to see the dawn
Sea to summit!
There will be no fire
There’ll be no more war
Nothing but serenity
In the underwater world
The waves pick up the pace
The legions of Neptune charge forth
As they surround the land
We dread the end
The flag will soon fall
Earth will crumble drowning us all
Threatening tides over horizons
Bequeath the fear with power to clear
We scuttle for the summit
With hopes to see the dawn
Songtekstvertaling
De zon verhit de hemel als de seizoenen veranderen
De warmte neemt toe terwijl het waterpeil stijgt.
We proberen de manier van de natuur te raden.
De gever van het leven neemt de onze weg.
Wat we zien en wat we boven en onder weten:
Erosie door stijgende waterstroom
Creaties die we maakten hebben onze bol aangetast.
Het gat groeit terwijl het einde nadert.
Dreigende getijden over horizonten
Laat de angst na met de macht om te ontruimen
De wolken van giftige dampen verspreiden zich ver boven ons land.
Neveneffecten van de technologische vraag
Een oude ijzige greep verzwakken
De poolreuzen breken eindelijk.
Dreigende getijden over horizonten
Laat de angst na met de macht om te ontruimen
We rennen naar de top.
Met de hoop de dageraad te zien
Zee aan top!
Er zal geen vuur zijn.
Er zal geen oorlog meer zijn.
Niets dan sereniteit.
In de onderwaterwereld
De golven nemen het tempo op.
De legioenen van Neptunus trekken voort
Als ze het land omsingelen
We vrezen het einde
De vlag zal spoedig vallen.
De aarde zal uiteenvallen en ons verdrinken.
Dreigende getijden over horizonten
Laat de angst na met de macht om te ontruimen
We rennen naar de top.
Met de hoop de dageraad te zien