Ouroboros — Sanctuary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanctuary" van Ouroboros.
Songteksten
A searing, thirsty, tattered wreck --
Staggering, through the abyss.
Respite from this suffering:
A hope I once dismissed.
On a quest for preservation
To escape my own negation,
I’ll employ a novel strategy
And plunge into insanity.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
We have an intellectual reach that
No mere bodies can contain.
With a leap beyond ancestral bonds
Only fragments will remain.
Mind now a part of the
Experience machine;
A sensory extension
Beyond all previous comprehension.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
I slip into insanity.
In time I’ll shed this skin
A golden age is beckoning.
Once reborn, mind alive,
Embrace this future to survive.
The gentle pull of the tide,
Its sublime ebb and flow,
The soothing spray of stars
Leads me where I must go.
Face down on a distant secluded shore,
Death only a memory.
Insanity: my sanctuary;
Our sanctuary.
Through an ever-changing oceanic
Flow of information
I’ll free myself from the
Confines of this fleshy prison.
Memory assimilation.
Thought-process integration.
Self-concept reformation.
Vestigial disintegration.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
Technological unification
Initiates this new awakening.
Songtekstvertaling
Een verschroeid, dorstig, verschroeid wrak. --
Wankelend, door de afgrond.
Respijt van dit lijden:
Een hoop die ik ooit heb afgewezen.
Op zoek naar behoud
Om aan mijn eigen ontkenning te ontsnappen.,
Ik zal een nieuwe strategie gebruiken.
En in waanzin storten.
Luchtbelletjes draaien boven.,
De temperatuur begint af te koelen.
Het zuiverste water vult mijn mond
In deze goddelijke poel.
We hebben een intellectueel bereik dat
Geen enkel lichaam kan het bevatten.
Met een sprong voorbij voorouderlijke banden
Er blijven alleen fragmenten over.
Denk nu een deel van de
Ervaringsmachine;
Een sensorische uitbreiding
Buiten alle voorgaande begrip.
Luchtbelletjes draaien boven.,
De temperatuur begint af te koelen.
Het zuiverste water vult mijn mond
In deze goddelijke poel.
Ik word gek.
Mettertijd zal ik deze huid afschudden.
Een gouden tijdperk wenkt.
Eenmaal herboren, geest levend,
Omarm deze toekomst om te overleven.
De zachte trek van het getij,
Zijn sublieme eb en flow,
De kalmerende spray van sterren
Leidt me waar ik heen moet.
Gezicht naar beneden op een afgelegen afgelegen kust,
De dood is slechts een herinnering.
Krankzinnigheid: Mijn heiligdom;
Ons heiligdom.
Door een steeds veranderende oceanic
Informatiestroom
Ik zal mezelf bevrijden van de
Grenzen van deze vlezige gevangenis.
Geheugen Assimilatie.
Gedachte-proces integratie.
Zelfconcept Reformatie.
Restigiale desintegratie.
Luchtbelletjes draaien boven.,
De temperatuur begint af te koelen.
Het zuiverste water vult mijn mond
In deze goddelijke poel.
Technologische eenwording
Start dit nieuwe ontwaken.