Our Last Night — Carry Me To Safety songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me To Safety" van Our Last Night.
Songteksten
Sometimes I swear
We’d be better off alone in this world
We’d be better off alone
You push me further and further away
(from you)
I’m beginning to lose, every bit of faith I had in you
We should end this war
With half our men already dead
If I could save them I would
The bodies cover every inch of the trail
You push me further and further away
From you
I’m beginning to lose, every bit of faith I had in you
Carry me to safety without a sound
Carry me to safety without a sound
We’re destined for the end
Face the facts
Termination is closing in I will emerge
And emerge out of this alive
You push me further and further away
(from you)
I’m beginning to lose, every bit of faith I had in you
Carry me to safety without a sound
(Had in you)
Carry me to safety without a Sometimes I swear
We’d be better off alone in this world
We’d be better off alone
I need my home
This cold and dark place
This place I need to escape
Songtekstvertaling
Soms zweer ik dat
We zijn beter af alleen in deze wereld.
Alleen zijn we beter af.
Je duwt me steeds verder weg.
(van u)
Ik begin te verliezen, elk beetje vertrouwen dat ik in je had.
We moeten deze oorlog beëindigen.
Met de helft van onze mannen al dood
Als ik ze kon redden, zou ik dat doen.
De lichamen bedekken elke centimeter van het spoor.
Je duwt me steeds verder weg.
Van jou
Ik begin te verliezen, elk beetje vertrouwen dat ik in je had.
Breng me in veiligheid zonder geluid.
Breng me in veiligheid zonder geluid.
We zijn voorbestemd voor het einde
Zie de feiten onder ogen
Het einde nadert. Ik zal tevoorschijn komen.
En levend tevoorschijn komen.
Je duwt me steeds verder weg.
(van u)
Ik begin te verliezen, elk beetje vertrouwen dat ik in je had.
Breng me in veiligheid zonder geluid.
(Had in je)
Draag me in veiligheid zonder een soms zweer ik
We zijn beter af alleen in deze wereld.
Alleen zijn we beter af.
Ik heb mijn huis nodig.
Deze koude en donkere plek
Deze plek waar ik moet ontsnappen