Our Lady Peace — The World On A String songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World On A String" van Our Lady Peace.
Songteksten
I see the world on a string
It’s hanging from a wire
It gets tangled up and spun around
Like the truth inside a liar
Sometimes you wanna get high
And sometimes you run and hide
Cause it eats you up and spits you out
It swallows you alive
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
You’ll bring me back to life
I see the world on a beach
It’s sinking in the sand
Oh it tries to suck you down with it You better get out while you can
Sometimes you wanna scream out
And sometimes you just can’t
Cause your lips
Feel like they’re glued together
And no one gives a damn
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
You’ll bring me back to life
This is the world on a string
There’s no songs left to sing
Just sing
Sing
I see the good
i see the bad
The revolution
I see the happy
I see the sad
The absolution
I see hate
And I see love
When the world’s on a string
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (No feeling)
And you’ll bring me back to life
And you’ll bring me back to life
Songtekstvertaling
Ik zie de wereld aan een touwtje
Het hangt aan een draad.
Het raakt verstrikt en draait rond
Zoals de waarheid in een leugenaar.
Soms wil je high worden.
En soms ren je weg en verstop je je
Want het vreet je op en spuugt je uit.
Het slokt je levend op.
Als ik op mijn knieën zit
En het doet pijn om te geloven (ik bloed)
Je brengt me weer tot leven.
Als er geen liedjes te zingen zijn
En geen bloemen te brengen (geen gevoel)
Je brengt me weer tot leven.
Je brengt me weer tot leven.
Ik zie de wereld op een strand
Het zinkt in het zand.
Oh het probeert je er mee neer te zuigen je kunt maar beter gaan nu het nog kan
Soms wil je schreeuwen
En soms kan je gewoon niet
♪ Cause your lips ♪
Het voelt alsof ze aan elkaar gelijmd zijn.
En het kan niemand iets schelen.
Als ik op mijn knieën zit
En het doet pijn om te geloven (ik bloed)
Je brengt me weer tot leven.
Als er geen liedjes te zingen zijn
En geen bloemen te brengen (geen gevoel)
Je brengt me weer tot leven.
Je brengt me weer tot leven.
Dit is de wereld aan een touwtje
Er zijn geen liedjes meer om te zingen.
Zing gewoon.
Zingen
Ik zie het goede.
ik zie het slechte.
Revolutie
Ik zie het gelukkige
Ik zie het trieste
Kwijtschelding
Ik zie haat.
En ik zie liefde
Als de wereld aan een touwtje hangt
Als ik op mijn knieën zit
En het doet pijn om te geloven (ik bloed)
Je brengt me weer tot leven.
Als er geen liedjes te zingen zijn
En geen bloemen te brengen (geen gevoel)
Je brengt me weer tot leven.
Als ik op mijn knieën zit
En het doet pijn om te geloven (ik bloed)
Je brengt me weer tot leven.
Als er geen liedjes te zingen zijn
En geen bloemen te brengen (geen gevoel)
En je brengt me weer tot leven.
En je brengt me weer tot leven.