Our Lady Peace — Car Crash songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Car Crash" van Our Lady Peace.

Songteksten

tired & jaded
this road is unsafe
have you been there
but time is on your side
you’re too stubborn to wait
are you listening
they want you to know
they want you to stay
but its too much to take
so you’re running away
it’s more than I can bear
car crash
ending your day
at the side of the road
are you trembling
they’ll wake up today
to the papers that say
«oh well» it was too hard to tell
he was swerving they were swerving
much too late

Songtekstvertaling

moe en afgestompt
deze weg is onveilig.
ben je daar geweest?
maar de tijd staat aan jouw kant.
je bent te koppig om te wachten.
luister je?
ze willen dat je weet
ze willen dat je blijft.
maar het is te veel om te nemen
dus je loopt weg.
het is meer dan ik kan verdragen.
autoneerstorting
einde van je dag
aan de kant van de weg
beef je?
ze worden vandaag wakker.
op de kranten die zeggen
"oh wel" het was te moeilijk te zeggen
hij zwenkte dat ze aan het slingeren waren.
veel te laat.