Our Lady Peace — Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy" van Our Lady Peace.
Songteksten
It’s time for forgiveness
It’s time for relief
It’s time that we’ve wasted
And it’s time that we need
It’s time for decision
It’s time to be brave
It’s the time of your life
Don’t let it slip away
Boy
You’ll be running but can’t get anywhere
Don’t carry the weight of the world, boy
It’s time that we borrow
And it’s time that we bleed
It’s time that will cure us You just gotta believe, yeah
There’s a warning up ahead
The alarms gone off again
But the sun will fill the sky, fill the sky
Boy
You’ll be running but can’t get anywhere
Don’t carry the weight of the world
And boy
Help is coming I’ll get you out of here
Don’t carry the weight of the world
The weight of the world
And the weight of the world
Just when you think you’re done
The war can never be won,
I, I’ll be there to pick you up And dust you off
And bring you home
And make you feel loved
Don’t carry the weight of the world
And boy
You’ll be running but can’t get anywhere
Don’t carry the weight of the world
And boy
Help is coming, I’ll get you out of here
Don’t carry the weight of the world
The weight of the world
And the weight of the world
The weight of the world
And the weight of the world
And tonight is a fireball
And tonight oh you’re not alone
And tonight we start again
And tonight, oh the best is yet to come
Songtekstvertaling
Het is tijd voor vergeving.
Het is tijd voor opluchting.
Het is tijd dat we hebben verspild
En het is tijd dat we
Het is tijd voor een beslissing.
Het is tijd om dapper te zijn.
Het is de tijd van je leven.
Laat het niet wegglippen
Jongen
Je zult vluchten, maar je kunt nergens komen.
Draag niet het gewicht van de wereld, jongen.
Het is tijd dat we lenen
En het is tijd dat we bloeden
Het is tijd dat ons geneest. je moet geloven, Ja.
Er is een waarschuwing verderop.
Het alarm ging weer af.
Maar de zon zal de hemel vullen, de hemel vullen
Jongen
Je zult vluchten, maar je kunt nergens komen.
Draag niet het gewicht van de wereld.
En jongen.
Er komt hulp. Ik haal je hier weg.
Draag niet het gewicht van de wereld.
Het gewicht van de wereld
En het gewicht van de wereld
Net als je denkt dat je klaar bent.
De oorlog kan nooit gewonnen worden.,
Ik zal er zijn om je op te halen en je af te stoffen.
En je naar huis brengen
En laat je geliefd voelen
Draag niet het gewicht van de wereld.
En jongen.
Je zult vluchten, maar je kunt nergens komen.
Draag niet het gewicht van de wereld.
En jongen.
Er komt hulp, Ik haal je hier weg.
Draag niet het gewicht van de wereld.
Het gewicht van de wereld
En het gewicht van de wereld
Het gewicht van de wereld
En het gewicht van de wereld
En vanavond is een vuurbal
En vanavond oh Je bent niet alleen
En vanavond beginnen we opnieuw
En vanavond, oh het beste moet nog komen