Our Lady Peace — Are You Sad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Sad" van Our Lady Peace.
Songteksten
Your life has been so hard
It’s been dried up angels that can’t keep guard
I’m trying to reach your hand
But I’m on fire
I never planned to fade… away
Stay with me Stop pretending when they say that you’re nothing
Are you sad?
Are you holding yourself?
Are you locked in your room?
You shouldn’t be.
I’m drowning inside your head
Help me to answer
Help understand
But it’s been so long since we talked like friends
Please, forgive me,
I’m just a man
Whose makes mistakes
Are you sad?
Are you holding yourself?
Are you locked in your room?
You shouldn’t be.
Songtekstvertaling
Je leven is zo moeilijk geweest.
Het zijn opgedroogde engelen die de wacht niet kunnen houden.
Ik probeer je hand te bereiken.
Maar ik sta in brand.
Ik was nooit van plan te vervagen.
Blijf bij me, Stop met doen alsof als ze zeggen dat je niets bent.
Ben je verdrietig?
Hou je jezelf vast?
Zit je opgesloten in je kamer?
Dat zou je niet moeten zijn.
Ik verdrink in je hoofd.
Help me antwoord te geven.
Help begrijpen
Maar het is zo lang geleden dat we als vrienden spraken.
Alsjeblieft, vergeef me.,
Ik ben maar een man.
Die fouten maakt.
Ben je verdrietig?
Hou je jezelf vast?
Zit je opgesloten in je kamer?
Dat zou je niet moeten zijn.