Our Lady Peace — 4am songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4am" van Our Lady Peace.

Songteksten

I walked around my good intentions
and found that there were none
I blame my father for the wasted years
we hardly talked
I never thought I would forget this hate
then a phone call made me realize
I’m wrong
If I don’t make it known that
I’ve loved you all along
just like the sunny days that
we ignore because
we’re all dumb & jaded
and I hope to God I figure out
what’s wrong
I walked around my room
not thinking
just sinking in this box
I blame myself for being too much
like somebody else
I never thought I would just
bend this way

Songtekstvertaling

Ik liep rond met mijn goede bedoelingen.
en vond dat er geen
Ik geef mijn vader de schuld voor de verspilde jaren.
we hebben nauwelijks gepraat.
Ik had nooit gedacht dat ik deze haat zou vergeten.
toen realiseerde ik me door een telefoontje
Ik heb het mis.
Als ik het niet bekend maak ...
Ik heb altijd van je gehouden.
net als de zonnige dagen die
we negeren omdat
we zijn allemaal dom en afgestompt.
en ik hoop dat ik erachter kom
Wat is er?
Ik liep door mijn kamer.
niet nadenken
ik zink gewoon in deze doos.
Ik verwijt mezelf dat ik te veel ben.
zoals iemand anders.
Ik had nooit gedacht dat ik ...
buig deze kant op.