ОУ74 — Как есть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как есть" van ОУ74.
Songteksten
Многого не объяснить, а ты упорно просишь.
В голове лежат ответы, на которых нет вопросов.
Нам проверить бы себя на честность, да не знаем способ;
Где усталый — район «спальный» освещают звезды ночью лунной.
Я бродил, горизонты трубы заводов дымили по привычке будто
Урбан так напыщен и уютен, тем кто знает чего ищет,
И готов сию минуту делать вещи.
Жутко, когда слабых путает валюта, хуже наркоты —
Ведь это стало правильным маршрутом.
Пускай идут они к разочарованию, — прямо внутрь;
Может там, поймут, чуть-чуть хоть суть авантюры лютой!
В интриге обоюдной, думал
Эти грабли после обойду там, но не тут-то!
Опять буксуем мимо грунта. Как не жалко сил?
Ведь мы на фоне вечности — секунда!
Строго те рядом, чьи ноги не в системных путах.
В чьих головах порядок, — и с ценностями не напутанно.
Благо всем, а ты лишь бы себе уютно.
В Испании подобных деятелей называют «Puta»!
Да, ну тебя! Мои родные такого не терпят.
Ярче всех пылающий раньше всех и меркнет.
В прах страх смерти, и поверьте
Искренность в улыбке близких, — вот это счастья мерки!
Как без бирки куртка, — без бабла black —
Это ладно, но меня не устраивает расклад!
Воруют друг у друга, вокруг одна ругань;
Органы не моргая врут, оковы затянут туго.
Не плачь, сеструха, все будет хорошо!
Им не сломать наш дух, — он же не проволока ржавая;
Но почему у школьника-Дживика порошок?
Вам даст ответ на это — глава великой державы!
Глубокий воздуха глоток встал комом.
Я навсегда запомню запах этих улиц и зданий.
Сонная осень, родной район впал в кому;
Впитав в себя мрачные картины людских страданий.
Деньги-деньги-деньги-деньги-деньги —
И так во всем мире — каждый Божий день!
У кого нет их, тот как-будто бы менее важен;
Затмивает разум добыча этих бумажек.
Время, — отличный учитель, но к сожалению
Уносит с собой учеников, и ты никуда не денешься.
Пока камешек об водичку точится, —
Живи, как можешь, — раз нельзя, как хочется!
Крепко-накрепко, и пускай в карманах
Ничего кроме голяка. Отпускай корыстные мысли вон!
Слово свояка греет, как бульен; -
Даже, когда вариков согреться здесь — один на милион!
Эта музыка проникает через перепонки в кровь.
Пульс, как строка стиха, пусть не затихает вновь у виска.
Крепче сердце делает любовь!
Откуда этот страх, сестра? Прошое, — не тронь!
Погнали в двоека подышим воздухом. Озеро не загорой!
Вон, видишь, — за ДК, тот самый мыслям простор.
Восторг и покой, волна на песок, дрова в костер;
Закат, восход!
Материальный мир пусть рухнет в пропасть финансовых дыр.
За спинами нашими такая картина, такой вот пейзаж —
И мы, на фоне всего этого —
Ппростыми словами ступаем меж тьмой и светом!
Songtekstvertaling
Er is veel dat je niet kunt uitleggen, en je blijft vragen.
Er zijn antwoorden in mijn hoofd die geen vragen hebben.
We moeten onszelf controleren op eerlijkheid, maar we weten niet hoe.;
Waar vermoeid-het "slapende" gebied wordt verlicht door de sterren in de nacht van de maan.
Ik zwierf, de horizon van de schoorstenen van de fabrieken roken uit gewoonte.
Urban is zo pompeus en gezellig, voor degenen die weten wat ze zoeken,
En ik ben klaar om dingen te doen.
Het is eng als de zwakken verward zijn door geld, erger dan drugs. —
Dit is immers de juiste weg geworden.
Laat ze naar de teleurstelling gaan.;
Misschien begrijpen ze daar, een beetje tenminste de essentie van het avontuur woest!
In een Wederzijdse intrige, dacht ik
Deze harken nadat ik daar heen ga, maar niet hier!
We glijden weer langs de grond. Hoe kun je je krachten sparen?
We zijn immers tegen de achtergrond van de eeuwigheid-een seconde!
Strikt degenen in de buurt wiens voeten niet in het systeem boeien.
In wiens volgorde ... en met waarden die niet in de war zijn.
Goed voor iedereen, en je wilt gewoon comfortabel zijn.
In Spanje worden dergelijke cijfers "Puta"genoemd!
Ja, jij! Mijn familie kan er niet tegen.
Helderder dan al het vlammende en vervagen.
In de stof angst voor de dood, en geloof me
Oprechtheid in de glimlach van geliefden — dat is de maatstaf van geluk!
Als een jas zonder label, zonder geld. —
Dat is goed, maar ik ben niet blij met de deal!
Ze stelen van elkaar, overal om één vloekend.;
De organen liggen zonder te knipperen, de boeien zijn strak.
Niet huilen, zus, alles komt goed!
Ze kunnen onze geest niet breken — het is geen roestige draad;
Maar waarom heeft een Jivik schooljongen poeder?
U zult het antwoord hierop krijgen - het hoofd van een grote macht!
Een diepe adem van lucht steeg in een brok.
Ik zal me altijd de geur van deze straten en gebouwen herinneren.
Slaperig najaar, native district viel in een coma;
Ik heb de donkere beelden van menselijk lijden geabsorbeerd.
Money-money-money-money-money —
En zo is het over de hele wereld-elke dag!
Degenen die ze niet hebben lijken minder belangrijk te zijn.;
Overschaduwen van de geest is de productie van deze stukken papier.
Tijd is een geweldige leraar, maar helaas
Het neemt de studenten mee, en jij gaat nergens heen.
Terwijl de steen wordt geslepen op het water, —
Leef zoals je kunt — als je het niet kunt, zoals je wilt!
Stevig, stevig en laat het in je zakken zitten.
Niets dan een naakte man. Laat je egoïstische gedachten los!
Het woord van de zwager verwarmt als een bouillon.; -
Zelfs als varikov hier opwarmt - een op een miljoen!
Deze muziek dringt door de trommelvliezen in het bloed.
De puls, als een lijn van vers, laat het niet weer verdwijnen bij de tempel.
Liefde maakt het hart sterker!
Waarom deze angst, zuster? Het bedelen, niet aanraken!
Laten we naar twee gaan voor een luchtje. Het meer is niet de Zagora!
Voor DC, dezelfde ruimte voor gedachten.
Vreugde en vrede, een golf op het zand, hout in het vuur;
Zonsondergang, zonsopgang!
Laat de materiële wereld in de afgrond van financiële gaten vallen.
Achter onze rug is zo 'n beeld, zo' n landschap —
En wij, in de achtergrond van dit alles —
Met eenvoudige woorden, stappen we tussen duisternis en licht!