Otyg — Holy Diver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Diver" van Otyg.

Songteksten

Holy Diver
You’ve been down too long in the midnight sea
Oh what’s becoming of me?
Ride the tiger
You can see his stripes but you know he’s clean
Oh don’t you see what I mean?
Gotta get away
Holy Diver
Got shiny diamonds
Like the eyes of a cat in the black and blue
Something is coming for you, look out!
Race for the morning
You can hide in the sun 'till you see the light
Oh we will pray it’s all right
Gotta get away, get away
Between the velvet lies
There’s a truth that’s hard as steel, yeah
The vision never dies
Life’s a never-ending wheel, say
Holy Diver
You’re the star of the masquerade
No need to look so afraid
Jump, jump, jump on the tiger
You can feel his heart but you know he’s mean
Some light can never be seen, yeah!
Holy Diver
You’ve been down too long in the midnight sea
Oh what’s becoming of me?
No! No!
Ride the tiger
You can see his stripes but you know he’s clean
Oh don’t you see what I mean?
Gotta get away, get away
Gotta get away, get away, yeah
Holy Diver, sole survivor
You’re the one who’s clean
Holy Diver, Holy Diver
There’s a cat in the blue coming after you, Holy Diver
Oh Holy Diver
Yeah, alright
Get away, get away, get away
Holy Diver, Holy Diver
Oh Holy Diver
Hmmm hmm hmm

Songtekstvertaling

Heilige Duiker
Je bent te lang in de midnight sea geweest.
Wat is er met me aan de hand?
Berijd de tijger.
Je kunt zijn strepen zien, maar je weet dat hij schoon is.
Zie je niet wat ik bedoel?
Ik moet weg.
Heilige Duiker
Ik heb glimmende diamanten.
Zoals de ogen van een kat in het zwart en blauw
Er komt iets voor je, kijk uit!
Race voor de ochtend
Je kunt je verstoppen in de zon tot je het licht ziet
Oh we zullen bidden dat het goed is
Ik moet hier weg.
Tussen de fluwelen leugens
Er is een waarheid die hard is als staal, ja
Het visioen sterft nooit.
Het leven is een nooit eindigende wiel, zeg
Heilige Duiker
Jij bent de ster van de maskerade.
Je hoeft niet zo bang te kijken.
Spring, spring, spring op de tijger
Je kunt zijn hart voelen, maar je weet dat hij gemeen is.
Er is geen licht te zien.
Heilige Duiker
Je bent te lang in de midnight sea geweest.
Wat is er met me aan de hand?
Nee! Nee!
Berijd de tijger.
Je kunt zijn strepen zien, maar je weet dat hij schoon is.
Zie je niet wat ik bedoel?
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Heilige duiker, enige overlevende
Jij bent degene die schoon is.
Heilige Duiker, Heilige Duiker
Er komt een kat in het blauw achter je aan, heilige duiker.
Oh Heilige Duiker
Ja, goed.
Ga weg, ga weg, ga weg.
Heilige Duiker, Heilige Duiker
Oh Heilige Duiker
Hmmm hmm