Otto Normal — Wochenende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wochenende" van Otto Normal.
Songteksten
Es ist Wochenende wir gehen steil pass mal auf wir wir werden uns heut total
zerstören doch weist du was wir scheißen drauf
Es ist Wochenende wir gehen steil so sieht’s aus keiner kann uns kontrollieren
wir holen aus uns das Letzte raus
Wir fliegen weg weg weg weg weg weg weil zu Haus zu bleiben echt echt kein
Zweck hätt das wird legendär fett fett fett fett fett und wenn wir morgen
landen haben wir nen Jetlag es kommt was kommt das volle Glass die schöne Frau
und prom pr prompt tanzt du in der Disco an vorderster Front wenn wir feiern
feiern wir gekonnt konnt konnt wir radieren den wunden Punkt saufen uns gesund
und drücken auf Reset entzückend wie Pete rapt das ist steil gehen der Neustart
das ist tief fallen die Zeit von der man geträumt hat das Abenteuer,
die Nacht ohne Schlaf der Filmriss der Tag danach das Schwindelgefühl die
Aspirin komplex das ist Wahnsinn Rock n Roll Drugs und Sex
Es ist Wochenende wir gehen steil jetzt pass mal auf wir wir werden uns heut
total zerstören doch weist du was wir scheißen drauf
Es ist Wochenende wir gehen steilt ja so sieht’s aus keiner kann uns
kontrollieren wir holen aus uns das Letzte raus
Wir schwimmen im See der Illusionen und tauchen ein in ein Meer aus Nichts wir
tanzen im Schatten des tristen Alltags und suchen den Schein des Discolichts
wir bauen uns auf vor Boxentürmen und reiten auf Schallwellen durch die Nacht
wir sprengen den Bunker der einsamen Stille wir drehen auf gehen aus uns raus
bis es kracht
Es ist Wochenende wir gehen steil jetzt pass mal auf wir werden uns heut total
zerstören doch weist du was wir scheißen drauf
Es ist Wochenende wir gehen steilt ja so sieht’s aus keiner kann uns
kontrollieren wir holen aus uns das Letzte raus
Songtekstvertaling
Het is weekend we gaan steile pass tijden op we zijn helemaal vandaag
vernietig maar je weet wat we er op schijten.
Het is weekend we gaan steil dus het lijkt erop dat niemand ons kan controleren
we krijgen Het Laatste uit ons.
We vliegen weg, weg, weg, want om thuis te blijven, echt niet.
Doel zou legendarisch Vet Vet Vet Vet Vet Vet zijn en als we morgen
een jetlag landen het komt wat er komt het volle glas, de mooie vrouw
en prom PR laat je dansen in de Disco in de voorhoede als we vieren
we vieren dat we het kundig kunnen, we kunnen de wonden uitwissen om gezond te drinken.
en druk op Reset, net als Pete rapt. dat gaat de herstart doen.
dit valt diep de tijd die je droomde van het avontuur,
de nacht zonder slaap de film verscheurt de dag na de duizeligheid de
Aspirine complex dit is waanzin Rock - ' N-Roll Drugs en seks
Het is weekend we gaan steil nu passeer tijden we zullen vandaag zijn
helemaal kapot, maar je weet wat we er op schijten.
Het is weekend we gaan steil dus het lijkt erop dat niemand ons kan vertellen
controle we krijgen Het Laatste uit ons
We zwemmen in het Meer der illusies en duiken in een zee van niets.
dansen in de schaduw van het alledaagse leven en op zoek naar de gloed van het disco licht
we bouwen ons op voor pit towers en rijden op geluidsgolven door de nacht
als we de Bunker van eenzame stilte opblazen, gaan we uit onszelf.
tot het neerstort.
Het is weekend we gaan steil nu passeer de tijden we zijn helemaal vandaag
vernietig maar je weet wat we er op schijten.
Het is weekend we gaan steil dus het lijkt erop dat niemand ons kan vertellen
controle we krijgen Het Laatste uit ons